Examples with "der Softwareprogramme der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dB4 ist ein tragbarer Geräusch- und Vibrationsanalysator, bestehend aus einer USB2.0 4-Kanal-Erfassungseinheit kombiniert mit einem der Softwareprogramme der 01dB-Reihe (dBFA oder dBENV).
dB4 is a portable noise and vibration analyzer consisting of a USB2.0 4-channel acquisition unit combined with one of the software program of the 01dB range (dBFA or dBENV).
Andere resultaten
Wegen der Vielzahl der Softwareprogramme zum Lesen und Schreiben von Dokumenten sollten Jobsuchende ihren Lebenslauf in verschiedenen Dateiformaten erstellen.
Due to the assortment of software programmes to read and write documents, job seekers should have a CV available in a variety of file formats.
Weitere Informationen zum Hinzufügen, Entfernen und Ändern von Programmen in der Liste der Softwareprogramme finden Sie unter Einrichtung der Anwendungsliste.
For information on adding, removing, or modifying an application in the list of software applications, go to Application List Setup.
Weitere Informationen zum Hinzufügen, Entfernen und Ändern von Programmen in der Liste der Softwareprogramme finden Sie unter Einrichtung der Anwendungsliste bearbeiten.
For information on adding, removing, or modifying an application in the list of software applications, go to Edit the Application List Setup.
Die Formulare für „Vorschläge/Verbesserungen" im Kundenbereich helfen uns bei der Verbesserung der Softwareprogramme durch regelmäßige Aktualisierungen
The "Suggestions/ Improvements" forms in the Customer Area allow us to improve the software through Regular Updates
Die Nutzung der Softwareprogramme und der veröffentlichten literarischen Werke ist gemäß den Bestimmungen und Bedingungen gestattet, die in den jeweiligen Nutzungs- und/oder Urheberrechtslizenzen festgelegt sind und in jedem Fall unter Beachtung der folgenden Bestimmungen.
Use of the software and literary works published on this website is permitted on the terms and conditions established in the respective user licences and/or copyright notices and, in all cases, in compliance with the instructions below.
Nach Betätigung eines Betriebsmodusschalters ermittelt ein Erkennungssystem unter Berücksichtigung der vorhandenen Versionen der Softwareprogramme und/oder der vorhandenen Prozessorsysteme, welche Softwareprogramme über die Dateneingabevorrichtung zu laden sind.
After activating an operating mode switch, a recognition system determines which software programs are to be loaded via the data input device, by considering the provided versions of the software programs and/or the provided processor systems.
Eine Kopie der Softwareprogramme erhält der Kunde bei der Nutzung des ASP-Dienstes nicht (vgl Punkt 9).
The customer shall not receive a copy of the software program when using the ASP service (cf. Section 9).
Klicken Sie auf Programme ändern oder entfernen und dann in der Liste der Softwareprogramme auf ATI - Software Uninstall Utility (ATI - Dienstprogramm für Software-Deinstallation).
Select Add or Remove Programs, then select ATI - Software Uninstall Utility from the list of software programs.
Willkommen Willkommen bei der Familie der CyberLink-Softwareprogramme.
2.1.6 Unterstützung des Kunden bei Herstellung und Optimierung der Betriebsbereitschaft der IBExpert Softwareprogramme.
2.1.6 Customer support during production and optimization of the operability of the IBExpert software programs.
Nachdem Sie die Dateien ausgewählt haben, die Sie auf dem Computer wiederherstellen möchten, fährt das Softwareprogramm mit der Wiederherstellung der Datei auf Ihrem Computer fort.
After choosing the files that you want to restore to your computer, the software program will then proceed to restore your file to your computer.
Die Installation und die Inbetriebsetzung der Softwareprogramme erfolgt durch den Kunden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.