Examples with "der SolarImpulse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HB4FR war bei allen Flugaktivitäten der SolarImpulse 1 und 2, insbesondere auch während der Weltumrundung, immer auf unseren Bändern präsent.
HB4FR was always present on our bands during all flight activities of SolarImpulse 1 and 2, in particular also during the circumnavigation.
Andere resultaten
Wichtig sind die Ergebnisse der Standschwingungsversuche für SolarImpulse vor allem, um Computermodelle des Spezialflugzeugs zu überprüfen und somit dessen Strukturverhalten im Flug verlässlich vorhersagen zu können.
The results of the stationary vibration tests are of primary importance for verifying the predictions made by computer models of this special aircraft and thus to reliably predict its structural behaviour in flight.
Trotz der Spannweite von 72 Metern bringt der neue SolarImpulse-Prototyp mit der Kennung HB-SIB nur rund zweieinhalb Tonnen auf die Waage.
Despite its wingspan of 72 metres, the lightweight aircraft, with the identification HB-SIB, weighs only about 2.5 tons.
Unsere PrimeEnergy Green Bonds wurden von der Stiftung SolarImpulse, die 1000 innovative und kosteneffiziente Lösungen für den Umweltschutz und die Energieumwandlung zusammenbringt, mit dem Label „Effiziente Lösung" ausgezeichnet!
Our PrimeEnergy Green Bonds have been labelled "Efficient Solution" by the SolarImpulse Foundation, which is responsible for bringing together 1,000 innovative and cost-effective solutions for the environmental protection and the energy transition!
Am 23. Juni 2006 wurde anlässlich einer Medienkonferenz an der Ausstellung Intersolar in Freiburg im Breisgau die Partnerschaft zwischen SolarImpulse und der Firma Sputnik Engineering AG bekannt gegeben.
On June 23, 2006, the partnership between Solar Impulse and the engineering company, Sputnik Engineering AG (SolarMax) was announced on the occasion of the press conference organised for the Intersolar exhibition in Freiburg im Brisgau.
Yves Govers hat die aufwendigen Tests am SolarImpulse-Neuling geleitet.
De En Die Solarimpulse fliegt über Hawaii, nachdem sie den Pazifik überquert hat.
De En The Solar Impulse flies over the Hawaiian Islands after having crossed the Pacific Ocean.
Ein Symbol für das Potenzial von Energieeffizienz und erneuerbaren Energien ist das von uns unterstützte Projekt Solarimpulse.
A symbol of the potential of energy efficiency and renewable energies is the Solarimpulse project, which we support.
Zahlreiche Messkabel tragen die Signale der Schwingungssensoren zusammen, die über Rumpf, Tragflächen und Leitwerke des SolarImpulse-Prototypen verteilt sind.
Numerous measurement cables carry the signals from vibration sensors that are distributed over the fuselage, wings and tail of the Solar Impulse prototype.
BERTRAND PICCARD: SolarImpulse ist zurück in der Schweiz.
BERTRAND PICCARD: SolarImpulse is back in Switzerland.
Der Entwickler selbst erklärt hierzu: SolarImpuls wurde nicht gebaut, um Passagiere zu transportieren, sondern um Botschaften zu vermitteln.
The developer himself explains: SolarImpuls was not built to transport passengers, but to convey messages.
Auch Unsere Leistungen und Produkte haben auch schon in der Presse für Aufmerksamkeit gesorgt: SOLARIMPULSE
Our achievements and services acclaimed in the press: SOLARIMPULSE
Einmal mit der Kraft der Sonne um die Erde fliegen und dabei Kontinente und Ozeane überwinden. Diesem bisher unerreichten Ziel stellt sich das Projekt SolarImpulse.
To fly once around the world, across continents and oceans - powered by the Sun; this is the unprecedented goal of the SolarImpulse project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
