Examples with "der Standard-Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Standard-Methode wird das Prüfgefäß mit Wasser befüllt und die zu prüfende Packung unter der höhenverstellbaren Tauchplatte platziert.
As a standard-method test chamber is filled with water and package is placed under a height adjustable perforated disc.
Serosep unterstützt die Umstellung von der Standard-Methode auf die EntericBio Realtime PCR-Methode vorort.
Serosep will provide on-site technical support for the change over from standard method to the EntericBio realtime PCR method.
Die App ist zum jetzigen Zeitpunkt noch in der Beta-Version und ermittelt die IBAN nach der Standard-Methode - alle Konten mit Sonderregelung zur Prüfzifferberechnung werden in der Beta-Version nicht berücksichtigt.
The app is at present still in beta version and the IBAN determined using the standard method - all accounts with special arrangements to check digit are not included in the beta version.
Die Studie beinhaltete Vergleiche der erhaltenen Kalorimeteransprechsverhalten, mit den Ansprechverhalten, die mit Hilfe der Standard Methoden bestimmt wurden sowie mit denen aus Monte Carlo Vorhersagen.
The study includes comparisons of the obtained calorimeter response with the responses obtained from standard methods as well as the responses from Monte Carlo predictions.
Außerdem werden die neu entwickelten Verfahren in einer Simulationsstudie mit in der Literatur vorhandenen Standard-Methoden verglichen.
Finally, the new developed methods are compared with standard methods by an extensive simulation study.
Dabei wird repräsentativ in einen ausgewählten Prozess gezoomt, der mit Standard-Methoden untersucht und dann in Workshops weiter analysiert wird.
This involves zooming into a selected typical process, which is examined using standard methods and then further analyzed in workshops.
Ein besonderes Vertrauen aus irgendeinem Grund sind sehr reich verzierten, exotische und Nicht-Standard-Methoden der Behandlung.
A special trust for some reason are very ornate, exotic and non-standard methods of treatment.
Es gibt ein paar Standard-Methoden der Behandlung zur Korrektur der vorliegenden Pathologie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.