Wenn der Test erfolgreich verlief, ist der Roboter einsatzbereit.
Once successfully tested the software robot is ready to run.
Ich dachte, der Test würde einfach sein, aber Fehlanzeige.
I thought the test would be easy, but no such luck.
Sie warnten uns vor der Prüfung, aber der Test war ein Kinderspiel.
They warned us about the exam, but there was nothing to that test.
Er begann die Antworten zu raten, noch bevor der Test überhaupt anfing.
He started guessing the answers before the test even began.
Der Lehrer ließ durchblicken, dass der Test einfacher sein würde als erwartet.
The teacher let slip that the test would be easier than expected.
Gleichmut ist hier der Test wie in so vielen anderen Dingen.
Equality is here the test as in so many other matters.
Geben Sie ein, wie oft der Test wiederholt werden soll.
Type the number of times you want to repeat the test.
Sie bleibt Ihre Tochter, egal, wie der Test ausgeht.
She's your daughter, come talks about you a lot.
Er ist vollständig gelähmt und der Test auf Botulismus war negativ.
He's completely paralyzed, and he tested negative for botulism.
Wenn Sie alles richtig gemacht haben, war der Test erfolgreich.
The test should have been successful if you did everything right.
Ich berichte ihm von meinen körperlichen Eindrücken nach der Test Injektion.
I tell him about my physical impressions after the test injection.
Sie sagte, der Test sei schwierig gewesen, und das empfanden viele Schüler so.
She said the test was difficult, and that's true for many students.
Anhand deiner Antworten teilt dir der Test ein Tier zu.
The test assigned you an animal profile based on your answers.
