Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Timecodes wird auf
Examples with "der Timecodes wird auf" and their translation in Engels
Das vertikale Stapellayout der Timecodes wird auf einfache Weise mit dem physischen Layout der Spuren in der Sequenz in Beziehung gesetzt.
The vertical stack layout of the timecodes is easily correlated with the physical layout of the tracks in the sequence.
Andere resultaten
Bei jedem Camcorder, der das Infrarotsignal erhält, wird der Timecode auf 00:00:00:00 gestellt. Danach beginnt der Timecode freilaufend zu zählen.
On each camcorder that receives this infrared signal the time code will be set to 00:00:00:00, at which point it will start to count in Free Run.
Der Zugriff auf alle Spuren der eingeschobenen Passage bleibt erhalten und der Timecode wird automatisch angepasst.
Access to all tracks of the inserted passage is maintained and the timecode adjusted automatically.
Der Timecode wird bei jedem aufnehmenden Sender automatisch aus der Ferne gesetzt, ohne dass ein Kabel verwendet werden muss.
Timecode is automatically jammed remotely on each recording transmitter without the need to jam with a hardwired cable.
Der Timecode wird nur am Bandzählwerk von Geräten angezeigt, die Timecode erkennen können. Er wird auch angezeigt, wenn er in einer Kopie des Bands über das Bild gelegt bzw. aufgezeichnet wurde.
Timecode is visible in the tape counter only on equipment that can recognize timecode, unless the timecode has been burned in or recorded over the picture in a copy of the tape.
Wenn die HVR-V1 E über ein i.LINK-Kabel an einen anderen Camcorder angeschlossen und die Funktion aktiviert wird, schaltet der Timecode-Erzeuger der HVR-V1 E in den Free-run-Modus um und der Timecode wird an den Timecode des angeschlossenen Camcorders angepasst.
By connecting the HVR-V1 E to the other camcorder via an i.LINK cable and activating this function, the HVR-V1 E's time code generator will switch to free-run mode and reset its time code to that provided from the connected camcorder.
Der Timecode wird in Stunden:Minuten:Sekunden:Frames berechnet, wobei Frames Bruchteile einer Sekunde basierend auf der Framerate entsprechen.
The timecode is calculated in Hours:Minutes:Second:Frames, where Frames are fractions of a second based on the frame rate.
Der Timecode wird hervorgehoben.
The timecode is highlighted.
Das ist der Timecode für diesen Morgen, direkt vor dem Angriff.
This is time-coded for this morning, before the attack.
Der Timecode kann auf eine von vier Arten eingestellt werden.
The timecode can be set in one of four ways.
Ansonsten sollten Sie jetzt die überflüssigen Szenen aus der Liste der Timecodes löschen.
Else you should remove unnecessary scenes from list of timecodes.
Das Importieren von DPX-Dateien mit Alphakanal und Timecode wird ebenfalls unterstützt.
Importing DPX files with alpha channel and timecode is also supported.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1281. Exact: 1. Verstreken tijd: 86 ms.
