Examples with "The timecode is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The timecode is calculated in Hours:Minutes:Second:Frames, where Frames are fractions of a second based on the frame rate.
Der Timecode wird in Stunden:Minuten:Sekunden:Frames berechnet, wobei Frames Bruchteile einer Sekunde basierend auf der Framerate entsprechen.
When you work with 24p footage in a 24p project, the timecode is displayed as 24 fps.
Beim Arbeiten mit 24p-Filmmaterial in einem 24p-Projekt wird der Timecode als 24 fps angezeigt.
These kinds of recordings cannot be processed reliably with utilius vs any longer (e.g. for anew recordings) since the timecode is no longer clear.
Solche Aufnahmen lassen sich nicht zuverlässig mit utilius vs weiterbearbeiten (z.B. für erneute Aufnahmen), da der Timecode dann nicht mehr eindeutig ist.
Time From: Choose a layer or playhead which determines when and where the timecode is generated.
Zeit von: Wählen Sie eine Ebene oder einen Abspielkopf, der bestimmt, wann und wo der Zeitcode generiert wird.
Return type: Boolean. Returns true if the timecode is in drop-frame format.
Rückgabetyp: Boolean (Boolescher Wert). Gibt den Wert „true" zurück, wenn der Timecode im Drop-Frame-Format vorliegt.
If the timecode is identical on all the clips you plan to synchronize, you do not need to mark clips for synchronization.
Wenn der Timecode auf allen Clips identisch ist, die Sie synchronisieren möchten, müssen Sie keine Clips für die Synchronisation markieren.
Selects whether or not the timecode is mixed to the output signal from the VIDEO OUT connector.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.