Sie gaben Zeugenaussagen ab, die der Version des Verdächtigen widersprachen.
They provided witnessing statements that contradicted the suspect's version of events.
Ich hab auf der Version von gestern nicht auf den Takt geachtet.
For yesterday's version, I didn't focus on the beat.
Dies kann mit der Version Ihres Browsers zu tun haben.
This may have something to do with your browser version.
Ohne Angaben des Designs und der Version verläuft die Auswahl per Zufall.
Without indication, the design and version will be selected randomly.
Sie erhalten eine E-Mail bei jeder Aktualisierung der Version des Programms.
You will receive a letter with each update version of the program.
Das neue Modell wurde mit der Version des Vorjahres verglichen, um Verbesserungen festzustellen.
The new model was compared to last year's version for improvements.
Diese Information wird unterhalb des Namens und der Version veröffentlichter Anwendungen angezeigt.
This is shown below the application name and version for published applications.
Diese entspricht zur Zeit noch der Version für den Handel.
Currently, it still corresponds to the retail version.
Auch verfügbar in der Version vegan e süß.
Also available in version vegan e sweet.
Die Sicherheitseinstellung um Signaturen der Version eins ungültig zu machen ist gesetzt.
The Security setting to invalidate version one signatures is set.
Sie können weiterhin mit der Version arbeiten, die zuvor eingecheckt wurde.
You can continue to work with the version that was checked in before.
Es werden nicht unbedingt alle Änderungen in der Version besprochen.
These pages do not necessarily cover every change in the release.
An der Version in voller Länge mit Instrumenten arbeite ich noch.
I am still working on the full length version with instruments.
