Features wie die Kamera Aufzeichnung sind in der ersten Version implementiert.
Veröffentlichung der ersten Version des Webservers on Stick.
Begrenzte Unterstützung von Betriebssystemen und Plattformen in der ersten Version.
Verbesserung der ersten Version gemäss Feedbacks und Tests während den Pilotphasen.
Improvement of the first version according to insights gained during pilots.
Wie auch immer, hier die Seiten der ersten Version...
Anyway, here are the pages of the first version...
Sie wurden nicht einmal in der ersten Version des Standards erwähnt.
They were not even mentioned in the first version of the standard.
Die Anleitung war schon in der ersten Version recht klar.
The instructions were already at the first try quite clear.
Bereits in der ersten Version des Webshops werden Sie die Vorteile erkennen.
Already in the first version of the webshop you will notice the advantages.
Das System wird basierend auf den Ergebnissen der ersten Version angepasst werden.
The system will be adjusted based on the results of this first version.
Aus der ersten Version entsteht ein robustes, release-fähiges Produkt.
The initial version results in a robust, release-ready product.
Seit der ersten Version werden Ansätze hierzu über die Tabellenwerte gemacht.
Since the first version an approach was made based on the table values.
Einige Arbeiten akzeptieren wir bereits in der ersten Version, also ohne Überarbeitung.
Some papers are acceptable in the first version that we see.
Viele Metadaten werden bereits mit der ersten Version vermieden.
Many metadata will already be avoided with the first version.