Examples with "der Zeitcode-Wert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normalerweise wird hier der CTL-Zählwert, Zeitcode- Wert oder Benutzerbit-Wert gezeigt, entsprechend der Einstellung für F4 (CTL/TC) auf der HOME-Seite des Funktionsmenüs
Normally this displays a CTL count, time code value, or user bit value according to the setting in function menu HOME page for F4 (CTL/TC).
Der Wert des Zeitcodes ändert sich zwar kontinuierlich und verursacht daher keine Einbrenneffekte,
Since the time-code value itself continuously changes, this does not burn in to the screen.
Wenn die Cursortasten mit dem IN-Punkt ausgerichtet sind und der IN-Punkt am OUT-Punkt ist und Sie die ENTRY-Taste am OUT-Punkt drücken, wird der Zeitcode entweder als neuer Wert eingegeben oder aktualisiert.
When the cursor buttons are aligned with the IN point, and the IN point is at the OUT point, when you press the ENTRY button at the OUT point, the time code is either entered as a new value or updated.
Der Zeitcode (LTC) Wert der Bandposition, bei der die F FWD-Taste gedrückt wurde, wird als Endpunkt-Zeitdatensatz im Speicher abgelegt.
The time code (LTC) value of the tape position when the F FWD button was pressed is stored in memory as the end point time data.
Halten Sie diese Taste gedrückt, um einen auf dem Zeitdaten-Anzeigefeld 1 angezeigten CTL-Zählstand, Zeitcode-Wert (TC) oder Benutzerbit-Wert (UB) auf Null zurückzusetzen.
To reset a CTL, time code (TC) or user bit (UB) value displayed in time data display area 1, hold this button down.
Wird die Clip-Liste abgespielt, beginnt die Zählung des Zeitcodes an diesem Wert.
When the clip list is played back, timecode will start counting from that value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
