We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the first code is used, a second code is automatically generated.
Sobald der erste Code benutzt wird, wird automatisch ein zweiter Code generiert.
When custom multi-code commands are added in the menus.cfg file, only the first code in the command gets executed.
Werden benutzerdefinierte MultiCode-Befehle in der Datei menus.cfg hinzugefügt, wird nur der erste Code im Befehl ausgeführt.
Booster created the first code; it was later optimized for better compression.
Booster verursachte den ersten Code; er wurde später für bessere Kompression optimiert.
After a while they had the first code for using fire signals.
Nach einer Weile hatten sie den ersten Code für das Verwenden der Feuersignale.
Only if the first code and the second code are identical will the result of the combining operation in the target computer produce the first table again, by means of which the original program can be restored from the modified program.
Nur dann, wenn der erste Schlüssel und der zweite Schlüssel identisch sind, ergibt das Ergebnis der Verknüpfung im Zielrechner die erste Tabelle wieder, mit deren Hilfe dann aus dem veränderten Programm das ur- sprüngliche Programm wieder hergestellt werden kann.
The method of any one of the preceding claims, the first code comprising a set of random vectors and the second code being a data vector.
Das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Code einen Satz von Zufallsvektoren aufweist, und der zweite Code ein Datenvektor ist.
The method of claim 13, the first code being stored on the data carrier.
Das Verfahren gemäß Anspruch 13, wobei der erste Code auf dem Datenträger gespeichert wird.
The apparatus of claim 77 or 83 wherein the first code has a length of two chips.
Vorrichtung nach Anspruch 77 oder 83, wobei der erste Code eine Länge von zwei Chips besitzt.
The method according to claim 1 wherein the confirmation information includes the first code and the verifying step further includes comparing the code responded by the contractor with the confirmation information communicated to the contractor to confirm a fairness of the trading request.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bestätigungsinformation den ersten Code beinhaltet und der Verifikationsschritt außerdem einen Vergleich des von dem Vertragspartner als Antwort übertragenen Codes mit der dem Vertragspartner übermittelten Bestätigungsinformation beinhaltet, um die Redlichkeit des Geschäftswunsches zu bestätigen.
An apparatus according to claim 9, characterized in that said projection control means (14-1) further inhibits generation of the update command when the WN code is the first code.
Gerät gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Projektions-Steuereinrichtung (14-1) desweiteren die Erzeugung des Aktualisierungsbefehls verhindert, wenn der WN-Code der erste Code ist.
The method as recited in Claim 13, and further comprising the step of changing (88,114) the first code selected by the user to a different private code selected by the user.
Verfahren nach Anspruch 13, das weiter den Schritt aufweist, wonach der erste Code, welcher von dem Benutzer gewählt worden ist, in einen unterschiedlichen, vom Benutzer ausgewählten Privat- oder Geheimcode geändert (88,114) wird.
Once the first code is repeated, this indicates all codes have been read from the PCM.
Der erste Code wird erneut angezeigt, wenn alle Codes vom Antriebsstrang-Steuergerät gelesen wurden.
Sawtooth was suggested by Intel, so that also the first code base was submitted by the same company.
Sawtooth wurde von Intel vorgeschlagen, sodass auch der erste Code aus den Toren von Intel in das Projekt kam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.