Examples with "der ersten Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So wurde zum Beispiel 1988 eines der ersten Computerprogramme für das textile Handwerk vorgestellt, das es Webkünstlern ermöglichte, in kürzester Zeit fertige Motive und Zeichnungen auszuarbeiten.
For example, in 1988, one of the first computer programmes for textile crafts was presented, which enabled web artists to draw up finished motifs and drawings in the shortest times.
Andere resultaten
Dieser Algorithmus gilt als erstes Computerprogramm der Welt.
Mitte der 1960er Jahre war er einer der ersten, die Computerprogramme für ästhetische Objekte schufen.
In the mid-1960s he was one of the first to create software for aesthetic objects.
Zo‰ Tucker und Rachel Katstaller erzählen die erstaunliche Geschichte eines kleinen Mädchens, das nicht zur Schule ging, aber aufgewachsen ist, um das erste Computerprogramm der Welt zu entwickeln.
Zo‰ Tucker and Rachel Katstaller tell the amazing true story of a little girl who didn't go to school, but grew up to create the world's first computer program
Computerprogramm-Speichermedium nach Anspruch 13, bei dem der erste Zeigereintrag im Computerprogramm von einem Dateisteuerblock stammt.
Ungefähr ein Jahrhundert bevor Konrad Zuse die erste programmierbare Rechenmaschine konstruierte, schrieb Ada Lovelace in den 40er-Jahren des 19. Jahrhunderts das erste Computerprogramm der Welt.
About a century before Konrad Zuse designed the first programmable computing machine, in the 1840s, Ada Lovelace wrote the first computer programme in the world.
Eines der unter Vorhaben 40049 „Strategische Tätigkeiten im Bereich Seeverkehr und Logistik als industrielle Forschung" fallenden Teilvorhaben führte zu der Entwicklung der Entwicklung der ersten Version des Computerprogramms Turborouter.
One of the sub-projects covered by Project 40049 'Strategic activities within maritime transport and logistics as industrial research' led to the development of the first version of the software programme Turborouter.
Die Preise wurden nach Ada Lovelace benannt, einer britischen Mathematikerin, die 1843 das erste Computerprogramm der Welt schrieb. Ausgezeichnet werden beachtenswerte europäische Mädchen und Frauen, die in der digitalen Welt bleibenden Eindruck hinterlassen, sowie Unternehmen, die solche Talente fördern.
The Digital Girl Award is one of three European "Ada Awards," named after Ada Lovelace who wrote the first computer program in 1843, which promote outstanding girls and women in digital studies and careers across Europe, and the organizations who support them.
Beim genauerem Hinsehen offenbart sich jedoch ein durchdachter schematischer Aufbau, der die Verarbeitung der Nachricht durch Computerprogramme erst ermöglicht.
On closer examination, however, a well-thought-out schematic structure is revealed, which makes the processing of the message by computer programs possible in the first place.
Die ersten Computerprogramme wurden auf Lochkarten geschrieben.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
