Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der ersten
Vertaling van "der ersten" in Engels
Nach dem Zusammenbruch der ersten Firma wollten sie geschäftlich neu anfangen.
They struck out with a fresh business plan after the first company collapsed.
Die Choreografie beginnt oft mit Tänzern in der ersten Position.
The choreography often begins with dancers positioned in first position.
Ingenieure sind beeindruckt von der Leistung des Prototyps während der ersten Tests.
Engineers are impressed with the clocking of the prototype during initial tests.
In der ersten Klasse lernen Schüler oft durch Spielen und praktische Aktivitäten.
In first grade, students often learn through play and hands-on activities.
Sein Interesse am Spiel begann nach der ersten Halbzeit zu erlahmen.
His interest in the game started to pale after the first half.
Diese neue Krimiserie weckte nach nur der ersten Folge mein Interesse.
That new crime series caught my interest after just the first episode.
Ihre innovative Software platziert sie fest in der ersten Liga der Start-ups.
Their innovative software places them firmly in a big league of startups.
Sie kämpften letzte Saison hart und blieben erneut in der ersten Liga.
They fought hard last year and remained in the top flight again.
Er vergaß, nach dem Versenden der ersten E-Mail nachzuhaken.
He forgot to follow up after sending the initial email.
Sie erlebten schwierige Phasen während der ersten Hälfte des Turniers.
They experienced rough runs during the first half of the tournament.
In der ersten Sitzung schüttete sie der Therapeutin ihr Herz aus.
She poured her heart out to the therapist during their first session.
Das restaurierte Filmmaterial erweckt die Aufregung der ersten Mondlandung zum Leben.
The restored footage brings alive the excitement of the first moon landing.
Die Präsentation begann mit einem groben Schnitzer gleich auf der ersten Folie.
The presentation started badly with a schoolboy howler on the first slide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die der ersten bevatten
Platz in der ersten Reihe n.
front-row seat
"She had a front-row seat at the concert."
ringside view
"He had a ringside view at the boxing match."
Sitz in der ersten Reihe n.
front-row seat
"She had a front-row seat at the concert."
bei der ersten Gelegenheit adv.
at the first opportunity
"I will call you at the first opportunity."
in der ersten Reihe adv.
in the front row
"He was in the front row and saw the whole show."
up front
"She sat up front during the concert."
! in der ersten Liga spielen v.
! play in a big league
"She wants to play in a big league with the best players in the country."
play in the big leagues
"She wants to play in the big leagues someday."
! in der ersten Liga adv.
! in a big league
"She is working in a big league now."
in der ersten Person adj.
in the first person
"The story is written in the first person."
Buch der ersten Eintragung n.
book of first entry
"The accountant updated the book of first entry daily."
Sitzplatz in der ersten Reihe n.
ringside seat
"He had a ringside seat at the championship match."
der ersten Generation adj.
first-generation
"She is a first-generation American."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor der ersten in het Duits
Suggesties
auf der ersten Seite
+10k
in der ersten Liga
4620
in der ersten Person
3360
in der ersten Reihe
+10k
Resultaten: 154710. Exact: 154710. Verstreken tijd: 812 ms.
