First version of game timers is available now.
First version that the organization chart functionality appeared in.
Die erste Version, in der die Organigrammfunktionalität angezeigt wird.
First version of the real-time operating system gliwOS, distinguished by high efficiency and simple configuration.
Das Echtzeitbetriebssystem gliwOS liegt in der ersten Version vor und hebt sich durch die hohe Effizienz und einfache Konfiguration hervor.
First version of CLIPSTER introduced: the new real-time editing workstation for uncompressed video up to 2K
Einführung von CLIPSTER in seiner ersten Version: das neue Echtzeit-Editing-System für unkomprimierte Videodaten bis hin zu 2K
First version, not taken into account for the total calculation
Erste Fassung, die bei der Gesamtberechnung nicht berücksichtigt wurde.
First version which can edit multiple object at the same time.
Erste Version, mit der viele Objekte gleichzeitig editiert werden können.
Above: First version of the harness; front and back.
Oben: Die erste Version von vorne und hinten.
First version after delasting - easy to pull off
Erste Version nach dem Ausleisten - schnell zu entfernen
First version: not bad, but...
Erste Version: nicht schlecht, aber...
17.4.1997: First version distributed to friends and beta testers
17.4.1997: Erste Version wurde an Betatester und Freunde verteilt...
First version is to cook the chicken together with the spices and coconut milk until the chicken well cooked and the sauce becomes thick.
Die erste Version ist, das Huhn zusammen mit den Gewürzen und Kokosmilch zu kochen, bis das Huhn gut gekocht und die Sauce dick geworden ist.
Changelog (1.0.0.0) - First version built.
Changelog (1.0.0.0) - Erste version gebaut.
First version with new user interface.
Erste Version des neuen Programms.