Download for Windows Premium
Publiciteit
dereinst
one day
once
in future
some day
someday
at one time
Ihr Ansatz könnte dereinst auch Menschen zugutekommen.
Their approach could one day also benefit humans.
Auch unsere Tage werden dereinst ein Gegenstand historischen Verstehens sein.
Our time, too, will one day be the object of historical understanding.
Ich hatte dereinst einen Freund, aber ich habe ihn vernichtet.
I had a friend once, but I destroyed him.
Der musizierte dereinst in einer Blaskapelle seiner Heimat.
He once played music in a brass band in his homeland.
Der Mensch soll seiner Seele ein geistiges Kleid schaffen, das zum Lichtempfang dereinst geeignet ist.
Man is to create a spiritual garment for his soul, which is suitable in future to receive light.
Alles erreichet ihr damit, Erkenntnis und Kraft schon auf Erden und dereinst ein ewiges Leben in Seligkeit.
With it you achieve everything, cognition and power already on earth and in future an eternal live in happiness.
Ich werde dereinst eine Sammlung der Bilder in einer virtuellen Ausstellung zeigen.
One day I'll show a collection of images in a virtual exhibition.
Und Kammerzofen waren dereinst eine so liberale Brut.
And chambermaids were once such a liberal breed.
Du sehnst dich nach jenem starken Empfinden von Liebe, welches dereinst das Gegebene war.
You long for that strong sense of love that was once.
Als getrockneter Futterzusatz sollen sie dereinst als Schluckimpfung für Fische zum Einsatz kommen.
In the form of a dried food supplement, they should one day be used as an oral vaccine for fish.
Ich brauchte sie dereinst sehr nötig.
I had great need of it once.
Er soll dereinst auch zur himmlischen Congera werden.
He shall one day become a heavenly congera too.
Ja, so mags sein dereinst als Geist zu schweben!
Yes, so it may be one day to float as a spirit!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dereinst in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1015. Exact: 1015. Verstreken tijd: 42 ms.