Examples with "deren HTTP- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie einen externen Speicherort für die Binärdatei angeben, geben Sie deren HTTP- oder NFS-Speicherort an. Die Binärdatei wird nicht in der Software-Library gespeichert. Sie wird beim Importieren der Ressource in einen Pool direkt in den Server-Pool heruntergeladen.
If you specify an external location for the binary, specify the HTTP or NFS location of the binary. The binary will not be stored in the software library. It will be directly downloaded to the server pool when this resource is imported to a pool.
Andere resultaten
Alle HTTP Seiten sollten per 301 Weiterleitung auf deren HTTPS Pendant verweisen.
All HTTP pages should refer to their HTTPS counterpart by using a 301-redirect.
Charles organisiert seine Aktivitäten in Sitzungen, während deren HTTP Anfragen und Antworten, Verkehr-Beschränkung und Größe-Informationen, URL, IP Adressen und weitere relevante Daten aufgezeichnet werden.
Charles organizes its activities in sessions, during which HTTP requests and responses, traffic timing and size information, URL's, IP addresses, and other relevant data are recorded.
Dieses Problem wirkt sich auf CMA-Agents über deren HTTP-Listener-Mechanismus an Port 8081 aus. Die erfolgreiche Ausnutzung dieser Schwachstelle bewirkt, dass der CMA Framework Service bis zum Neustart in den Offline-Modus versetzt wird.
This issue affects CMA agents through their HTTP listener mechanisms on port 8081. Successful use of the exploit may cause the CMA Framework Service to go offline until a restart.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass - als Dienstnachricht (DN) eine nach HTTP-Vorgaben aufgebaute Nachricht verwendet wird, in deren HTTP-Header die Dienstnutzungskenngröße (kg) übertragen wird.
Unnötig zu sagen, dass sich dadurch der Kreis derer, die ein HTTPS-Zertifikat für Ihren Onion Service kaufen können, auf wenige Privilegierte beschränkt.
Needless to say, this limits who can buy an HTTPS certificate for their onion service to a privileged few.
Wenn Sie eine sichere Website (eine, deren Adresse mit https anfängt) besuchen, sendet diese Site Ihnen automatisch ihr Zertifikat zu.
When you visit a secure Web site (one whose address starts with https), the site automatically sends you its certificate.
Always-On SSL beginnt mit der standortweiten Nutzung von HTTPS, aber es bedeutet auch, dass alle Cookies einer Sitzung gesichert werden, um zu verhindern, dass deren Inhalt über unverschlüsselte HTTP-Verbindungen gesendet wird.
Always On SSL starts with the site-wide use of HTTPS, but it also means setting the secure flag for all session cookies to prevent their contents from being sent over unencrypted HTTP connections.
Webservices ermöglichen externer Software oder Geräten mit deren Roboter-Controller über HTTP-Anfragen zu „sprechen". Mithilfe neuer APIs können zudem Mitarbeiter die Roboter von Smartphone-Apps aus kontrollieren.
Web services allow external software or devices to "speak" with their robot controller via HTTP requests, while new APIs allow humans to control robots through smartphone apps.
Im Manager sind die Handler-Objekte nichts anderes als Links zu den Fenster-IDs der Assistenten und deren Status, da HTTP-Anfragen nicht im Manager selbst ausgeführt werden und keine Ressourcen für sie angelegt werden.
In the manager, the handler objects are nothing more than links to assistants' window IDs and their status, since HTTP requests are not executed in the manager itself and no resources are created for them.
Diese drei Klassen und deren Zusammenarbeit mit den HTTP-Modulen und HTTP-Handlersubsystemen sollen im Folgenden untersucht werden, so dass ein umfassendes zentrales Dienstprogramm zur Protokollierung von Ausnahmen entsteht.
Let's take a look at these three classes and how they work with the HTTP modules and HTTP handler subsystems in order to provide a complete, centralized exception-logging utility.
Wenn Sie eine Seite besuchen, deren Adresse mit https beginnt, wird die Kommunikation zwischen Ihnen und der Website verschlüsselt.
1 Certificate and Certificate web address starts with https, your communication with the site is encrypted to help ensure your privacy.
Mit den Menüoptionen Richtlinie - HTTP - Inhalt - Von innerhalb können Sie Richtlinien einrichten, anhand derer die Appliance HTTP-Anfragen und Antworten von Hosts aus der Liste Interne Netzwerke behandelt.
The Policy - HTTP - Content - From Inside menu options can be used to set up policies that tell the appliance how to handle the HTTP requests and responses from hosts in your Inside Networks list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
