Examples with "derer NetShield" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die AntiVirus-Konsole wird deswegen nicht mit vorab geplanten Scantasks ausgeliefert, weil die große Bandbreite der Server-Setups und Netzwerkumgebungen, innerhalb derer NetShield ausgeführt werden kann es unmöglich macht, Ihre individuellen Bedürfnisse vorauszuahnen.
The AntiVirus Console does not come with any pre-scheduled scan tasks because the variety of server setups and network environments within which NetShield runs makes it impossible to anticipate your needs.
Andere resultaten
Kann nur in Netzwerken verwendet werden, auf deren Server die richtige Version von NetShield ausgeführt wird.
Can only be used on networks whose servers are running the correct version of NetShield.
SCAN.DAT wird automatisch die NetShield-Registrierungeinträge ersetzen, sobald deren Fehlen bemerkt wird.
Sollte ein NetShield-Merkmal die Zuweisung eines bestimmten Netzwerkservers erfordern, wird die Schaltfläche Durchsuchen angezeigt, mittels derer Sie den entsprechenden Rechner finden können.
When a NetShield feature requires you to designate a particular network server, a Browse button is provided to help you locate the appropriate computer.
Falls Sie weitere Dateien finden, deren Bezeichnungen zwar in der Packliste, nicht aber in den Installationsverzeichnissen auftauchen, führen Sie NetShield für NetWare nicht aus, sondern öffnen diese Dateien oder untersuchen Sie diese mit einer anderen Utility - andernfalls riskieren Sie eine Virusinfektion.
If you find other files whose names appear on the packing list but not in your installation directories, do not run the NetShield NetWare program, open the files, or examine them with any other utility -doing so can risk virus infection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
