Examples with "des Core Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel entwerfen die Künstler des Core Programms der Heliopolis Universität Schulungen für Mitarbeiter in den folgenden Bereichen: Bewegung, Sprache, Poesie und Theater sowie Bildende Künste und Musik.
For instance, the artists of the Core Program at the Heliopolis University design trainings for employees which include the following areas - movement, speech, poetry and acting as well as fine arts and music.
Bert de Graaff und Digna Donze sind Vorstandsmitglieder des niederländischen SEKEM Fördervereins und beaufsichtigen die Fundraising-Aktivitäten. Sie arbeiten eng mit Dr. Dahlia Khalil, Leiterin des Core Programms der HU zusammen, die als lokale Ansprechpartnerin fungiert.
Bert de Graaff and Digna Donze (board members of the Dutch SEKEM Friends Association) oversee the fundraising activities and work together with Dr. Dahlia Khalil, head of the Core Program of Heliopolis University, who is functioning as a spokesperson in this context.
Andere resultaten
Darüber hinaus trugen weitere Effizienzsteigerungen im Rahmen des CORE-Programms zur positiven Ergebnisentwicklung bei.
In addition, continued efficiency improvements within the context of the CORE program had a positive impact on earnings.
Diese können durch nicht absolvierte LVA und Module des CORE-Programms ergänzt werden.
Students can complement the SHELL courses by completing courses and modules of the CORE programme, which they have not yet completed.
Das Ziel des CORE-Programms ist die Verbesserung der Lebensverhältnisse von Einwohnern der von der Tschernobyl-Katastrophe betroffenen Gebiete von Weißrussland durch unmittelbare Hilfeleistung bei der Bestimmung von individuellen und gemeinschaftlichen Projektinitiativen.
The objective of the CORE Programme is to improve the living conditions of the population of the Belarusian districts affected by the Chernobyl disaster by undertaking direct measures to help them in formulating individual and common project initiatives.
Gleiches ist auch aus dem Hause Mercedes zu vernehmen, das im Rahmen des CORE - Programms bis 2010 die Materialkosten um mehr als 2 Mrd.Euro senken will.
Similar is heard also within Mercedes, who wants to lower the material costs by more than 2 billion € within the CORE-programme until 2010. Our Conclusion
In unserer Mediathek finden sie ausgewählte Fotos aus dem Programm des Core Group Meetings.
You can find a selection of photo impressions from the Core Group Meeting in our media library.
Im Rahmen des "Core Programme" sind folgende Kurse zu absolvieren
In the "core programme", the following courses are mandatory: Basics of Finance
Implementierung des Core Carrier-Programms (ein Hauptcarrier für Landverkehre, Luft- und Seefracht, Kontraktlogistik)
Implementation of the Core Carrier Program (a main carrier for land transportation, air freight, ocean freight, contract logistics)
Summary iPOPY ist ein Forschungsprojekt des CORE Organic I Programms, das untersucht, wie die Integration von Biolebensmitteln in der Verpflegung von Kindern und Jugendlichen mittels entsprechender Strategien und Instrumente erhöht werden kann.
innovative Public Organic food Procurement for Youth (iPOPY) is a CORE Organic research project studying how an increased consumption of organic food can be achieved by means of suitable strategies and instruments linked to food-serving outlets for children, teenagers and/or youth.
Wir arbeiten im Rahmen des Programms CORE weiter mit Hochdruck daran, die Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit unseres Industriegeschäftes zu verbessern.
We are continuing to work diligently on improving the efficiency and competitiveness of our Industrial business under our 'CORE' program .
Die Margenverbesserung ist auf positive Volumeneffekte sowie auf Effizienzsteigerungen und Kostensenkungen des Programms CORE zurückzuführen.
The improved margin is attributable to the favorable impact of economies of scale as well as to efficiency gains and cost savings resulting from the program "CORE".
Die Regius Serie gehört zu den erfolgreichsten Serien des Mayones Programms - das Core Modell in Black Jeans Blue ist eines der Topmodelle dieser Serie.
Mayones Regius The Regius is one of the most popular guitars in the extensive Mayones product range. The Regius model is a synthesis between classic look and contemporary features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
