Examples with "des Kontrollprogramms der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UL 746H zertifiziert, dass ein Material im Einklang mit IEC 61249 chlor- und bromfrei ist, was im Rahmen des Kontrollprogramms der UL dann laufend überwacht wird.
UL 746H certifies that a material conforms to non-chlorine and non-bromine requirements in IEC 61249, and subject to continual monitoring by UL in its follow up testing program.
Andere resultaten
Die Häufigkeit der Prüfungen sollte von der Effizienz des Durchsetzungs- und Kontrollprogramms der geprüften Vertragspartei abhängig gemacht werden.
Erfolge der zuständigen Behörde hinsichtlich des Kontrollprogramms und der Sicherheiten.
the performance of the relevant responsible authority in relation to the control programme and assurances.
Die hier beschriebenen Erzeugnisse entsprechen den einschlägigen US-amerikanischen Standards und Anforderungen des regulatorischen Kontrollprogramms der Vereinigten Staaten für Weichtiere (US molluscan shellfish regulatory control program) und wurden in Übereinstimmung damit hergestellt.
The herein described products comply with and were produced in accordance with relevant United States standards and requirements of the US molluscan shellfish regulatory control program.
Diese sind risikoorientiert und unter Berücksichtigung der Vorgaben des Koordinierten Kontrollprogramms der Gemeinschaft (KKP) zu erstellen und zielen insbesondere auf die Bewertung der Verbraucherexposition und die Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften ab.
These are to be risk-orientated and drawn up taking into consideration the rules of the Community Coordinated Control Programme and are particularly aimed at the evaluation of consumer exposure and compliance with the applicable legal provisions.
Die Analyseergebnisse aus vorausgegangenen amtlichen Kontrollprogrammen der Union wurden berücksichtigt, um zu gewährleisten, dass das Spektrum an Pestiziden im Rahmen des Kontrollprogramms für die verwendeten Pestizide repräsentativ ist.
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Das Kontrollprogramm der Gemeinschaft stellt eine allgemeine Maßnahme dar.
Die unter das Abkommen fallenden Durchsetzungs- und Kontrollprogramme der geprüften Vertragspartei sind angemessen zu bewerten.
The auditee's enforcement and control programme covered by the Agreement should be adequately assessed.
An wen erinnerte er mich nur? Verurteilt zu acht Jahren für die Straftat, das Kontrollprogramm der städtischen Kanalisation gehackt zu haben, was zur Abschaltung des Systems führte.
Sentenced to eight years for the crime of hacking into the city sewage network control program which led to system shut-down.
Zur selben Zeit wird die Grundlage des Kontrollprogramms auf einer wissenschaftlich gerechtfertigen Risikobewertung weiter in Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftlichen Ausschuss vertieft.
The underpinning of the control programme by means of a scientifically based risk assessment will be examined further in close collaboration with the Scientific Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
