Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control programmes of the
Examples with "control programmes of the" and their translation in Duits
limit of determination applied in the national control programmes and in the control programmes of the Union
die in den nationalen Kontrollprogrammen und in den Kontrollprogrammen der Union angewandte Bestimmungsgrenze
The national scrapie control programmes of the following Member States are hereby approved
Die nationalen Scrapie-Bekämpfungsprogramme folgender Mitgliedstaaten werden hiermit genehmigt
The national scrapie control programmes of the Member States listed in the Annex are hereby approved.
Die nationalen Programme zur Bekämpfung der Traberkrankheit der im Anhang aufgeführten Mitgliedstaaten werden hiermit genehmigt.
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Die Analyseergebnisse aus vorausgegangenen amtlichen Kontrollprogrammen der Union wurden berücksichtigt, um zu gewährleisten, dass das Spektrum an Pestiziden im Rahmen des Kontrollprogramms für die verwendeten Pestizide repräsentativ ist.
Andere resultaten
The majority of these indicators are measured within the context of the control programme of the FASFC, allowing a simple annual monitoring.
Die Mehrheit dieser Indikatoren werden im Rahmen des Kontrollprogramms der FASNK gemessen, was eine jährliche Weiterverfolgung erleichtert.
The article change is concluded by the tensioning of the warp threads by means of the warp switching drive according to the control programme of the weaving machine.
Der Artikelwechsel wird mit dem Spannen der Kettfäden durch den Kettschalttrieb gemäss Steuerprogramm der Webmaschine abgeschlossen.
The official control programme of the exporting third country is deemed equivalent to Annexes A and or D of Council Directive 64/432/EEC.
Das amtliche Kontrollprogramm des Ausfuhrdrittlands wird als den Anhängen A und D der Richtlinie 64/432/EWG gleichwertig anerkannt.
Under its English name of German Mosquito Control Association it supports the world-wide mosquito control programme of the WHO and is member of the World Mosquito Control Association.
Unter ihrem englischen Namen German Mosquito Control Association ist sie Mitglied in der European Mosquito Control Association und unterstützt über die UNO-Unterorganisation WHO weltweit Programme zur Stechmückenbekämpfung.
For the purpose of maintaining confidence in the implementation of this Chapter, a Party may carry out an audit or verification, or both, of all or part of the control programme of the competent authority of the other Party.
Audit und Überprüfung 1. Zur Wahrung des Vertrauens in die Umsetzung dieses Kapitels kann eine Vertragspartei das Kontrollprogramm der zuständigen Behörde der anderen Vertragspartei ganz oder teilweise einem Audit oder einer Überprüfung oder beidem unterziehen.
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2021, 2022 and 2023 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
über ein mehrjähriges koordiniertes Kontrollprogramm der Union für 2021, 2022 und 2023 zur Gewährleistung der Einhaltung der Höchstgehalte an Pestizidrückständen und zur Bewertung der Verbraucherexposition gegenüber Pestizidrückständen in und auf Lebensmitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs
The AIDS Control Programme of the Commission was created in July 1987 by Mr Natali for the benefit of all ACP countries (signatories of Lomé II).
Das AIDS-Bekaempfungsprogramm der Kommission wurde im Juli 1987 von Herrn Natali zugunsten aller AKP-Laender (Unterzeichner von Lomé II)
The contributions must cover part of the expenses of the control programme of the Agency and of the cost of BSE- tests (BSE: bovine spongiform encephalopathy - mad cow disease).
Sie sollen einen Teil der Kosten der Kontrollaufträge der FASNK und der BSE-Tests (Rinderwahn) decken.
National control programmes. The scope of these is defined by the individual Member States.
Nationale Kontrollprogramme, deren Rahmen von den einzelnen Mitgliedstaaten festgelegt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28916. Exact: 4. Verstreken tijd: 414 ms.
