Examples with "des Monitorprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der TwinPEEKs Monitor befindet bei jedem ausgelieferten HCS12 T-Board schon einsatzbereit im Controller. Der Quellcode des Monitorprogramms ist auf Anfrage erhältlich.
The assembly language source code of TwinPEEKs is available on request.
Nach der ersten Datennahmeperiode 1999/2000 wurden alle Superlagen ausgebaut, repariert und für die Datennahme 2002/2003 vorbereitet. Der Arbeitsplan für diese Umbaumaßnahmen wurde unter Verwendung der Ergebnisse des Monitorprogramms erstellt.
After the completion of the data taking period 1999/2000, the complete inner tracker was repaired and upgraded for the data taking period 2003, using the results of the monitoring program to identify problematic detectors.
Update des Monitorprogramms zur Unterstützung weiterer IRIG-Formate.
Monitorsoftware geschieht über eine Middleware (der sog. 'GPS-Beacon'), die die Koordinaten vom GPS-Empfänger entgegennimmt, diese aufbereitet und diese verschiedenen Applikationen, z.B. mehreren Instanzen des Monitorprogramms, zur Verfügung stellt.
The GPS-Link for TAPIR is made using a Middleware (called the 'GPS-Beacon'), which takes the coordinates from the GPS-receiver, processes them and makes them available for further applications, for example TAPIR...
Dieses Video von Agroscope veranschaulicht die Ziele des Monitorprogramms und erläutert den Ablauf der Feldkartierung, die bald beginnt.
Darüber hinaus ist er Projektleiter des niederländischen ICT-gestützten Monitorprogramms zur Sicherheit an Schulen mit ungefähr 88.000 Schülern der Sekundärstufe, Lehrern und anderen Angestellten sowie Schulleitern, die jedes zweite Jahr teilnehmen.
Furthermore, he is the project leader of the Dutch national ICT-based monitor on school safety in which about 88.000 secondary pupils, teachers and other staff, and school managers participate every second year.
Es geht! Wenn man beim Waveterm-Start Strg+X drückt (und sich nicht allzu lange damit Zeit läßt), landet man im Monitorprogramm des Waveterm.
If you press Ctrl+X while booting up the Waveterm (and you do it fast enough before the special Waveterm software comes up), you land in the Waveterm's Monitor program.
Über ein Monitorprogramm sind zusätzliche Parameter- und Sondereinstellungen möglich.
Additional parameters and special adjustments are possible through a monitoring programme.
Das Monitorprogramm wird vor der Auslieferung in den internen EEPROM programmiert.
The monitor is programmed into the internal EEPROM before shipping.
Überblick Das Druckeranschluß-Monitorprogramm RedMon leitet einen Druckeranschluß auf ein Programm um.
Overview The RedMon port monitor redirects a special printer port to a program.
Wenn Sie das Monitorprogramm gestartet haben werden Sie den Signalverlauf verfolgen können.
If you started the monitor program you can track the signal routing.
Leda wird aufgelöst, das Monitorprogramm eingestellt.
LEDA will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
