Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Programmcodes den
Bedoelde u: programmcode
Examples with "des Programmcodes den" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 30, wobei der Schritt zum Ausführen des Programmcodes den Schritt zum Ausführen eines oder mehrerer Betriebssysteme aufweist, so daß die ersten und zweiten Fenster (602,604) dargestellt werden.
The method of claim 30 wherein the step of executing program code comprises the step of executing one or more operating systems so that the first and second windows (602,604) are displayed.
Jeder im Quelltext definierte Parameterwert kann durch das Setzen einer Environment-Variablen in der Webserver-Konfiguration überlagert werden; auf diese Weise kann das Programmverhalten ohne Änderung des Programmcodes den eigenen Anforderungen angepaßt werden.
Each parameter value specified inside the source code may be overridden by setting an Environment variable in the web server configuration; thus the program's behaviour can be adapted to your own requirements without changing the program code.
Andere resultaten
Packages ermöglichen eine Neuanordnung des Programmcodes ohne Auswirkungen auf den zugrunde liegenden Quelltext.
Packages allow you to rearrange where code resides without affecting the source code.
9.3 Eine Änderung des Programmcodes durch den Auftraggeber ist nicht zulässig.
9.3 The customer shall not be allowed to change the program code.
Eine Änderung des Programmcodes durch den Kunden ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch mich zulässig.
A change of the program code by the customer is only allowed after previous written consent by me.
Es wird auf die Optimierung des Programmcodes für den verwendeten Mikrocontroller eingegangen und die Möglichkeit leistungsfähigerer Hardware besprochen.
The optimization is in regards to the used program code and the possibility of a more powerful hardware.
Patentrecht bedeutet, dass Sie ein Programm schreiben und dann dafür verklagt werden können, wegen des Programmcodes, den Sie selber geschrieben haben.
Patent law means that you can write a program and then you can get sued because of the code that you wrote yourself.
Eine Änderung des Programmcodes durch den Kunden ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung der AUVICA zulässig.
Change of the program's source code is only allowed with the prior written consent of AUVICA.
Eine Änderung des Programmcodes durch den Kunden ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von ImPuls zulässig.
The customer is not entitled to recognize the claims asserted by the third party without the prior written consent of WinJur.
Nach der Herstellung des Programmcodes mit den genannten Mitteln wird dieser Code kompiliert, per Ethernet auf die SPS übertragen und die SPS gestartet - fertig ist die Prozessregelung.
After the assembly of the program code using the named tools the code is compiled and transferred to the PLC via the Ethernet interface. Then the PLC is started and the process control and automation is in operation.
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, das weiterhin das Herunterladen des Programmcodes an den Knoten auf mindestens einer periodischen Basis und als Antwort auf eine Verwaltungsanfrage umfasst.
The method of claim 9 or 10, further comprising downloading the program code to the node on at least one of a periodic basis and in response to a management request.
Verfahren nach Anspruch 33, wobei der Schritt des Ausführens eines zweiten Programmcodes den Schritt des Zugreifens auf den enthüllten Abschnitt der zugänglichen Anmerkung durch die ausgeschnittene Grenze über eine Anzeigeeinrichtung aufweist.
The method of claim 33 wherein the step of executing second program code comprises the step of accessing the revealed portion of the accessible note through the cut-cut border by way of an indicator.
Diese Vereinbarung erteilt dem Nutzer das Recht, das Softwareprodukt in Form des Programmcodes als Aufzeichnung in den Rechnerspeicher mit direktem Zugriff (RAM) zum Zweck der direkten Ausführung der Anweisungen des Softwareprodukts im Zentralprozessor des Rechners zu reproduzieren.
The present Agreement grants to User the right of reproduction of Software Product in the form of object code by way of recording it into Random Access Memory of the computer for the purpose of direct execution of instructions of Software Product with the central processor of the computer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Programmcodes den in het Duits
Resultaten: 2971. Exact: 2. Verstreken tijd: 119 ms.
