Examples with "program code comprises the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 33 wherein the step of executing second program code comprises the step of accessing the revealed portion of the accessible note through the cut-cut border by way of an indicator.
Verfahren nach Anspruch 33, wobei der Schritt des Ausführens eines zweiten Programmcodes den Schritt des Zugreifens auf den enthüllten Abschnitt der zugänglichen Anmerkung durch die ausgeschnittene Grenze über eine Anzeigeeinrichtung aufweist.
The method of claim 2 wherein the item revealed through the cut-out area is a first item, and wherein the step of executing second program code comprises the step of attaching a second item to the first item revealed through the cut-out area.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Objekt, das verschoben wird, ein erstes Objekt ist und wobei der Schritt des Verschiebens des Objekts den Schritt des Verknüpfens des ersten Objekts mit einem in dem ausgeschnittenen Bereich enthüllten zweiten Objekt aufweist.
The method of claim 30 wherein the step of executing program code comprises the step of executing one or more operating systems so that the first and second windows (602,604) are displayed.
Verfahren nach Anspruch 30, wobei der Schritt zum Ausführen des Programmcodes den Schritt zum Ausführen eines oder mehrerer Betriebssysteme aufweist, so daß die ersten und zweiten Fenster (602,604) dargestellt werden.
Andere resultaten
A system according to claim 11, in which the second programs each comprise code for causing the second computer to remove and terminate themselves, and are arranged to do so in the absence of a signal from the first program under predetermined conditions.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweiten Programme jeweils einen Code umfassen, um den zweiten Computer dazu zu veranlassen, sie zu entfernen und zu beenden, und so beschaffen sind, daß sie dies bei Abwesenheit eines Signals vom ersten Programm unter vorgegebenen Bedingungen tun.
The CAD/CAM apparatus of Claim 13, wherein the application program further comprises code for causing the apparatus to: receive input from a user specifying movement of said leader line.
CAD/CAM Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei das Anwendungsprogramm weiters einen Code für das Veranlassen der Vorrichtung zum: Erhalt einer Eingabe von einem Benutzer, die die Bewegung der Führungslinie spezifiziert, umfaßt.
A computer program according to claim 20, wherein: the polling code is adapted to perform the polling periodically; and the computer program further comprises code to update the neighbour table (44) based on the periodic polling.
Computerprogramm gemäß Anspruch 20, wobei: das Abfrageprogramm ausgestaltet ist, um das Abfragen periodisch durchzuführen, und das Computerprogramm ferner ein Programm umfasst, um die Nachbartabelle (44) basierend auf dem periodischen Abfragen auf den neuesten Stand zu bringen.
The method of claim 30 wherein the step of generating the second computer program code comprises compiling.
The telecommunications system of claim 19, wherein said program code comprises at least one program code module for implementing said compiler using said second processor.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 19, bei welchem der Programmcode wenigstens ein Programmcodemodul zum Implementieren bzw. Realisieren des Compilers mit Hilfe des zweiten Prozessor umfaßt.
The system of claim 1 wherein the first computer program code comprises a controller program including algorithms operative to translate user specified parameters received by the design tool into component values and topologies.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Computerpgroammcode ein Controllerprogramm aufweist, das Algorithmen enthält, die in der Lage sind, benutzerspezifische Parameter zu übersetzen, welche von dem Konstruktionswerkzeug in Komponentenwerten und Topologien empfangen werden.
The telecommunications system of claim 20, wherein said program code comprises at least one manager subroutine (76) for controlling the generation of master control signals to operate said subscriber interface circuit in accordance with the type of subscriber telecommunications unit connected thereto.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 20, bei welchem der Programmcode wenigsten ein Verwaltungsunterprogramm (76) zur Steuerung der Erzeugung von Master-Steuerungssignalen umfaßt, um die Teilnehmer-Schnittstellenschaltung entsprechend dem Typ von Teilnehmer-Telekommunikationseinheit, welche daran angeschlossen ist, zu betreiben.
The system of claim 1 wherein the first computer program code comprises a device configuration program including algorithms operative to provide information on the configurable device to enable dynamic creation of modified configuration data for the controlling device.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Computerprogrammcode ein Vorrichtungskonfigurationsprogramm einschließlich Algorithmen enthält, die Informationen über die konfigurierbare Vorrichtung beschaffen, um eine dynamische Erzeugung modifizierter Konfigurationsdaten für die Steuervorrichtung zu ermöglichen.
The article of manufacture of claim 64 wherein said computer readable program code comprises a software program and wherein said access authorization indicator (500) is embedded in said software program.
The computer program product of any of claims 23 to 28 wherein the subrange selecting computer program code comprises computer program code for producing substantially evenly distributed values to define each subrange within the total range.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.