We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program, as
of the program as
of the programme as
of the programme because
the programme, as
Das mit Abstand wertvollste Expertennetzwerk ist jedoch das Alumni-Netzwerk des Programms, da MPM-Studierende junge Experten mit Erfahrungen im öffentlichen, privaten oder gemeinnützigen Sektor sind, die sie mit ihren Kommilitonen auch über das Studium hinaus teilen.
The most valuable network of experts is however the alumni network of the program, as MPM students are young professionals with experiences in the public, private or non-profit sector that they share with their fellow students and alumni.
Die Kosten für einen BA in Humangeographie variieren je nach Standort, Schule und der Bereitstellung des Programms, da sowohl herkömmliche Klassenräume als auch Online-Optionen verfügbar sind.
The cost of a BA in Human Geography varies depending on location, school and the delivery of the program, as traditional classroom and online options are both available.
Kaufen Sie nicht die Vollversion des Programms, da Cyber-Kriminelle das Geld erhalten werden.
Do not buy the full version of the program as the money will be received by cyber criminals.
Wie Sie sehen können, übernimmt der Additionsprozess mehrere Schritte und jeder Schritt ändert ständig den Status des Programms, da sie alle wiederum einzeln ausgeführt werden.
So, as you can see, the addition process takes over multiple steps and each step is constantly changing the state of the program as they are all being executed in turn individually.
Eine ESA-Finanzierung kollidiert mit dem Gemeinschaftscharakter des Programms, da die Haushaltsbehörde keine Kontrolle über den von den ESA-Mitgliedstaaten direkt finanzierten Teil ausübt15.
ESA financing conflicts with the Community character of the programme as the Budgetary Authority exercises no control over the part financed directly by ESA Member States15.
Sie mochte die Intensität des Programms, da es sie dazu anspornte, erfolgreich zu sein.
She liked the intensiveness of the program, as it motivated her to succeed.
Wir empfehlen die Verwendung des Programms, da Sie hierdurch Zeit und Geld sparen können.
Use of this tool is recommended as it allows you to save time and money.
Allerdings empfehlen wir die Installation des Programms, da dadurch die Darstellung von Scripten erheblich übersichtlicher gestaltet wird.
But we recommend the installation, because the editing of scripts will be much easier with this program.
Ihr Beitrag ist wichtig für den weiteren Verlauf des Programms, da die Nutzer für dessen Funktionieren und Aufrechterhaltung verantwortlich sind.
Their contribution is essential for making the program sustainable as users will then be responsible for the operation and maintenance of the wells.
Zögern Sie nicht das Entfernen des Programms, da dieses Werbung unterstützte Browser Add-on verschiedenen Tracking-Techniken verwendet, um Informationen über Ihr Surf-Verhalten zu sammeln.
Do not delay the removal of the program because this advertising-supported browser add-on uses various tracking techniques to gather information about your browsing behavior.
Zweitens erleichtert ein besser abgegrenzter Schwerpunkt die Vermittlung und Verwaltung des Programms, da mögliche Teilnehmer oder Teilnehmergruppen besser als Zielgruppen angesprochen werden können.
Secondly, a narrower focus will make it easier to communicate and administer the programme in that it will allow better targeting of potential participants or groups of participants.
Die geführten Meditationen sind ein integraler Bestandteil des Programms, da sie den Zuhörer sanft und mühelos in die Dimensionen des Lichts führen, aus denen alle Weisheit, Führung, Inspiration und Heilung zu uns kommen.
These guided meditations are an integral part of this programme, taking the listener safely and gently into the dimensions of light from which all inspiration, guidance, love and healing come.
Es mag zwar frustrierend sein, nach Befehlen suchen zu müssen, wenn man sie braucht, aber das erhöht nur die Effektivität des Programms, da es Sie davon abhält, etwas anderes zu tun als zu schreiben.
It may be frustrating to have to look for commands when you need them, but that just adds to the program's effectiveness in keeping you from doing anything other than writing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
