Examples with "des Rechners oder des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine besondere Absicherung des Rechners oder des Programms ist nicht nötig.
In selteneren Fällen können aber schwere Fehler auftreten, die einen Neustart des Programms oder sogar des Rechners unmöglich machen.
Very rarely, these errors can be serious enough to prevent you from restarting the program, or even worse, from restarting the PC.
Wo DHCP Verkehr erlaubt ist von Rechnern, die nicht unter der Kontrolle des Netzwerkbetreibers (z.B. offene oder halb-offene öffentlich Netzwerke) sind, ist das Aktualisieren des Programms sehr empfohlen.
Where DHCP traffic is permitted from hosts not under the control of the network operator (e.g. open or semi-public networks) upgrading is more strongly recommended.
Daher muss auf diesen Rechnern ein Programm lokal ausgeführt werden.
Therefore you must execute a program locally on these computers.
Das Programm kann auf bis zu drei Rechnern installiert werden.
Auf den Rechnern befinden sich meist verschiedene Programme und Programmversionen.
Mostly different programs and program versions are on the computers.
Millionen von Rechnern werden täglich durch boshafte Programme angegriffen.
Millions of computers are attacked every day by malicious software.
Auf den meisten Rechnern ist so ein Programm bereits installiert.
Most computers have installed a suitable tool already.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
