Examples with "des Softwareelements" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Externes Gerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das externe Gerät (1) Mittel zur Kommunikation mit dem Gateway (4) und Mittel zur Vewendung des Softwareelements aufweist.
External appliance, according to claim 11 characterized in that the external appliance (1) has means for communicating with the gateway (4) and means for using the software element.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gültigkeitsdauer des Softwareelements durch zyklische Anfragen bei dem Gateway (4) oder dem Systemmanager (5) oder dem angefragten Gerät überprüft wird.
Method according to Claim 4, characterized in that the software element's validity period is checked by cyclic requests to the gateway (4) or to the system manager (5) or to the requested appliance.
Geben Sie anstelle von 'McAfeeDATFile' den Namen des Softwareelements ein, das die Regel für benutzerdefiniertes Inventar enthält.
Change 'McAfeeDATFile' to be the name of the Software item with the Custom Inventory Rule in it
Andere resultaten
Schnittstelle gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese Bestimmung die Erstellung des bezeichneten Repräsentanten-Softwareelements bewirkt.
Gateway according to any one of the preceding claims, characterised in that said determination causes the creation of said proxy software element.
Die zurückgegebenen Werte werden mit dem Anzeigenamen des benutzerdefinierten Softwareelements (Titel) im Inventar des Knotens festgelegt.
The returned values are set with the custom Software Item Display name (Title) in the node' inventory.
Er enthält implizit die Softwareelemente des Systems mit einer expliziten Unterteilung der Hard- und Softwareentwicklungspraktiken wie sie weiter unten im „V-Modell" beschrieben sind.
It implicitly includes software elements of the system, with the explicit subdivision of hardware and software development practices being dealt with further down the "V" model.
Beispielsweise ist BIOSDATUM der Anzeigename (Titel) des benutzerdefinierten Softwareelements: BIOSDATUM.
For example BIOSDATE, is the custom Software Item's Display name (Title): BIOSDATE.
Wenn eine Bedingungsregel zutrifft ("Wahr" ist), wird der Anzeigename (Titel) des benutzerdefinierten Softwareelements in der Inventarliste des Knotens unter Installierte Programme angezeigt. (Inventar Details Software Installierte Programme).
When using a conditional rule, if the rule returns true the Display name (Title) of the custom Software Item displays in the node's inventory list under Installed Programs (Inventory Details Software Installed Programs).
Das Geheimnis liegt in der richtigen Kombination von Hard- und Softwareelementen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
