Examples with "des Standard-Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem kontinuierlichen Ausbau des Standard-Programmes entwickeln wir kunden- spezifische Lösungen für komplexe Probleme der Antriebstechnik.
In addition to the continuous expansion of the standard program, we develop customized solutions for complex problems of drive technology.
Bei der Buchung des Standard-Programmes (ohne Unterkunftsvermittlung): Vermittlung einer Freiwilligentätigkeit entsprechend den Angaben auf dem Anmeldeformular (vgl. 3.1.).
If you book the Standard-Program (excluding arrangement of accommodation): Placement of volunteer work as indicated on the registration form (see 3.1.).
Andere resultaten
Zur Ergänzung des Standard-Programms bieten wir eine Vielzahl von Sonderausführungen.
In addition to the standard program, we offer a large number of special designs.
Der Vertragspreis beinhaltet alle Positionen des Standard-Programms sowie die unten aufgeführten Punkte
Wir fertigen aus all diesen Materialien auftragsbezogen Artikel aus technischen Schäumen und verarbeiten auch Schäume außerhalb des Standard-Programms.
We manufacture foam to order from all these materials and also can also provide foams from outside of the standard range.
Viele Schaltgeräte des Standard-Programms von steute weisen die Schutzarten IP 65 und IP 67 nach IEC/EN 60529 auf.
Many of the switching devices in the standard range made by steute are designed according to degree of protection IP 65 and IP 67 as per IEC/EN 60529.
Erweiterung des Standard-Programms Produktbeschreibung/ Produktvorteile
Enhancement of our standard program Product description/ product benefits
Um Numlock an den virtuellen Konsolen automatisch zu aktivieren, bedient man sich des Standard-Programms „setleds", sowie eines Eintrages in der Datei „/etc/rc.local".
To activate NumLock during normal bootup in TTY consoles 1-6 (tty1 ->tty6), add the following line to/etc/rc.local
Drehen Sie Videos und speichern in den Standard-Programmen des Systems
Aufgrund des sehr modularen PLASTICOLOR-Standard-Programms müssen in der Regel nur wenige Teile kundenspezifisch gefertigt werden, was unsere Lieferzeiten kurz hält.
Um das meiste aus Ihrem Handy zu erhalten, löschen Sie einige Standard-Programme des Handys, um es nach Ihren Wünschen zu organisieren.
To get the most from your phone, delete some of the Standard programs of the mobile phones, to organize it to your Liking.
Unser Erfolg auf diesem Markt begründete sich auf einer einfachen und ehrlichen Verkaufsstrategie: alle nützlichen Funktionen des Systems müssen im Standard Programm enthalten sein.
Our success on this market was based on this simple and honest selling strategy: any useful feature of the system must be standardized.
Wird auf die Schaltfläche „Lokal bearbeiten" einer Office- oder Text-Datei geklickt, wird diese heruntergeladen und automatisch im Standard-Programm des Endgeräts geöffnet.
Clicking on the "Edit Locally" button below an Office or Text file downloads it and automatically opens it in the default editing software of your device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
