Examples with "dessen Kenncode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es existiert ein allgemeines Einverständnis dahingehend, daß im Interesse der Klarheit und Einfachheit die Vertragsbedingungen der vertragschließenden Partei gelten sollten (des Fluggesellschaftens, dessen Kenncode auf dem Flugschein erscheint).
There is general agreement that, for the sake of clarity and simplicity, the contract of the contracting airline should apply (that is of the carrier whose designator code appears in the ticket).
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die Löschung der besagten gespeicherten Familie durch Sendung einer Nachricht ab einem beliebigen Sender (3) erfolgt, dessen Kenncode der Familie gehört.
A method according to claim 7, wherein said memorised family is cleared by transmitting a message from a given transmitter (3) whereof the identification code is part of said family.
Es existiert ein allgemeines Einverständnis dahingehend, daß im Interesse der Klarheit und Einfachheit die Vertragsbedingungen der vertragschließenden Partei gelten sollten (des Fluggesellschaftens, dessen Kenncode auf dem Flugschein erscheint).
There is general agreement that, for the sake of clarity and simplicity, the contract of the contracting airline should apply (that is of the carrier whose designator code appears in the ticket).
Andere resultaten
Zu den Fragen 1 und 2 hat die Kommission kürzlich ein Konzept für eine Konsultation der Öffentlichkeit zum delegierten Rechtsakt über Durchführungsvorschriften für einen individuellen Kenncode für Humanarzneimittel und dessen Überprüfung veröffentlicht.
Regarding questions 1 and 2, the Commission has recently published a concept paper for public consultation on the delegated act on detailed rules for a unique identifier for medicinal products for human use and on its verification.
Der Name der Fluglinie, ausgenommen dessen vollen Firma, kann mit seinem IATA Kenncode PS und dem digitalen Code 566 auf dem Ticket abgekürzt werden.
The air carrier's name, except its full name, can also be indicated in a passenger ticket and baggage receipt as PS, its IATA alphabetic code, and as 566, its digital account code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
