Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destilliert
Vertaling van "destilliert" in Engels
Denn nur so können die wirklich feinen Nuancen destilliert werden.
In this way, only the really fine tastes can be distilled.
Die Beeren werden im Anschluss daran sorgfältig vergoren und schonend destilliert.
Afterwards the berries will be fermented carefully and distilled gently.
Und auch heute noch wird aus Melasse als Grundzutat Rum destilliert.
Even now, molasses is the basic ingredient when distilling rum.
Frucht und Weinigkeit bleiben erhalten, indem unter Vakuum destilliert wird.
Fruitiness and vinosity are retained by distilling in a vacuum.
Jodoform wird bei hoher Temperatur zersetzt und kann mit Dampf destilliert werden.
Iodoform is decomposed at high temperature and can be distilled with steam.
Und dort werden sie von der Ajna Trika in das Lokale destilliert.
And there they become more distilled into the local energetic.
Das vergorene Gemisch wird nun destilliert oder - im Volksmund - gebrannt.
The fermented mixture is then distilled or - popularly - burned.
Während der Reaktion wurde das Produkt destilliert und dadurch schnell abgezogen.
During the reaction, the product was distilled and thereby quickly withdrawn.
Renommierte Spirituosen und Liköre werden in der reinsten Tradition destilliert.
Prestigious spirits and liqueurs are distilled in the purest tradition.
Wieso ist es grün? - Ich habe Chlorophyll aus Spinat destilliert.
Why is it green? I distilled chlorophyll out of spinach.
Aus allem haben wir eine für uns gute Essenz destilliert.
We have distilled a good essence for us from all of them.
Auf der anderen Seite erweist sich das Wasser als destilliert.
On the other hand, the water turns out to be distilled.
Aus drei Tonnen Blüten wird ungefähr ein Liter Rosenöl destilliert.
Three tons of flowers around a liter of distilled rose oil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor destilliert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2383. Exact: 2383. Verstreken tijd: 49 ms.
