Examples with "desto diffuser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die drei Disziplinen stehen aber auch in einer mehr oder weniger spannungsreichen Beziehung zueinander: Je ausgeprägter ihre Schnittstellen sind, desto diffuser wird ihre Erscheinung.
Yet the relationship between the three disciplines is also more or less tension-filled: the more developed the interfaces between them are, the more diffuse their appearance becomes.
Je weiter man sich von bekannten und klar einer Position zuzuordnenden Personen entfernt, desto diffuser werden Zusammensetzung und Struktur von Netzwerken, die sich überdies mit der Zeit als überaus wandelbar erwiesen.
The further away one moves from individuals who were well known and can be clearly linked to a political position, the more nebulous the composition and structure of networks become. Networks also proved very changeable over time.
Andere resultaten
Der Weiße Schirm erzeugt ein gleichmäßiges, diffuses Licht mit weichen geringer die Distanz des Schirms zum Objekt, desto weicher die Schatten.
The white versions create an even, diffused light with soft shadows, and the closer the umbrella is placed to the subject, the softer the shadows will be.
Vereinfacht gesagt: je höher die Intensität der Reflexion, desto geringer die Intensität der diffusen Streuung.
Simply put, the higher the intensity of the reflection, the lower the intensity of the diffuse scattering.
Faustregel: Je näher desto besser, wenn Sie den etwas diffusen Charakter der Beleuchtung ausnützen wollen, um eine weiche Ausleuchtung zu erreichen!
Rule of thumb: The closer the better, if you want to use the somewhat diffuse nature of the lighting in order to achieve soft illumination!
Je mehr staatliche Instanzen und Repräsentanten trotz (diffuser) Zuständigkeiten untätig zuschauen, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Hilfe und Recht bei Notlagen geschieht.
The more state agencies and representatives, in spite of (diffuse) responsibilities idly watching, the less likely it is that there is help and it is well done in the case of emergencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.