Der dicke Shake wurde mit großer Begeisterung aus dem Becher gesaugt.
The thick shake was sucked from the cup with great enthusiasm.
Sie ernteten das dicke Rohr, um es als Baumaterial zu verwenden.
They harvested the thick cane to use for building materials.
Die altmodische Kette hatte sehr dicke Glieder, die ihren Vintage-Stil unterstrichen.
The old-fashioned chain had very thick links, showcasing its vintage style.
Diese dicke Linsensuppe ist richtig deftig und wärmt dich sofort.
That thick lentil soup sticks to your ribs and warms you right up.
Wir brauchten ein Steakmesser, um das dicke Rumpsteak zu schneiden.
We needed a steak knife to slice through the thick sirloin.
Während der Bohrung stießen die Arbeiter auf dicke Schichten von Ölschiefer.
During the drilling, workers encountered thick layers of oil shale.
Er führte einen präzisen Stoß aus, um die dicke Mauer zu durchbrechen.
He delivered a precise thrust to break through the thick wall.
Eine Holzkelle wird oft bevorzugt, um dicke Mischungen zu rühren.
A wooden ladle is often preferred for stirring thick mixtures.
Er lernte, die dicke Suppe zu schöpfen, ohne zu kleckern.
He learned to ladle the thick soup without making a mess.
Sie trug eine dicke Schicht Schuhcreme vor dem wichtigen Meeting auf.
She applied a thick layer of shoe polish before the big meeting.
Sie bevorzugt eine dicke Isomatte für eine bessere Isolierung gegen die Kälte.
She prefers a thick sleeping pad for better insulation against the cold.
Eine dicke Schicht Rollrasen wurde um die Blumenbeete herum verlegt.
A thick layer of turf was placed around the flower beds.
Das Sonnenlicht schwand allmählich, als dunkle, dicke Wolken aufzogen.
The sunlight gradually ebbed away as clouds rolled in dark and thick.