Examples with "die Analysemethoden der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem war die Analysemethode zur Bestimmung der Rückstände nicht ausreichend validiert.
In addition the analytical method for the determination of the residues was not sufficiently validated.
Neben ausreichend Speicherplatz ist die effiziente Analysemethode der Schlüssel zum Erfolg für eine gezielte und vorausschauende Instandhaltung.
Alongside sufficient storage space, the efficient analysis method is the key to success for targeted and predictive maintenance.
Die Analysemethoden können von der pharmazeutischen Industrie auch für Substanzen und Arzneimittel eingesetzt werden, die nicht im Arzneibuch beschrieben sind.
The methods of analysis may also be used by the pharmaceutical industry for substances and medicines not described in the pharmacopoeia.
Festlegung der Vorschriften für die Analysemethoden zur Feststellung der Merkmale der Erzeugnisse
laying down rules for the methods of analysis for determining the characteristics of products
Folgende Kriterien gelten für die Analysemethoden zur Kontrolle der Nitratgehalte
Die Behörde sollte bewerten, ob sich die Analysemethode für die Überwachung der Einhaltung einer etwaigen vorgeschlagenen Beschränkung eignet.
The Authority should evaluate if the analytical method is suitable for the purpose of enforcement of any proposed restriction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.