Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die DC-Komponenten
Examples with "die DC-Komponenten" and their translation in Engels
Vorrichtung nach Anspruch 3, weiter aufweisend einen Tiefpassfilter zum Filtem der roten und infraroten Pulsoximetriesignale parallel zur ihrer Bandpassfilterung, um daraus die DC-Komponenten zu gewinnen.
The apparatus of claim 3, further including a low pass filter for filtering said red and infrared pulse oximetry signals in parallel with their band pass filtering, to develop DC components thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei der Prozessor die DC-Komponenten durch Bestimmen des Mittelwertes der roten und infraroten Signale über einem festen Zeitintervall gewinnt.
The apparatus of claim 5, wherein said processor develops said DC components by determining the mean value of the red and infrared signals over a fixed interval of time.
Die DC-Komponenten von Spannungen.
The DC components of voltages.
Vorrichtung nach Anspruch 7, worin der DC-Quantisierungsmodul (311), die DC-Komponenten durch Interbandvorhersage quantisiert unter Verwendung der Energieinformation des Tiefbandsignals und der DC-Komponenten jedes der Bandsignale.
The apparatus of claim 7, wherein the DC quantization module (311) quantizes the DC components by inter-band prediction using the energy information of the low-band signal and the DC components of each of the band signals.
Andere resultaten
Die Amplitudenwerte werden auf die DC-Komponente normalisiert.
The amplitude values are normalized to the DC component.
Zuvor berücksichtigte der für die DC-Komponente ausgegebene Wert nicht den Offset in den Daten.
Previously the value returned for the DC component did not allow for the offset in the data.
Digitale Modulationsschaltung nach Anspruch 1, wobei die DC-Komponenten-Rechenmittel die maximale Amplitude eines akkumulierten Wertes der DC-Komponenten des übersetzten Blockes berechnen.
The digital modulation circuit according to claim 1 wherein said DC component calculating means calculates maximum amplitude of an accumulated value of the DC components of said translated block.
Es ergibt sich, dass Charakteristika des Filter, wie beispielsweise die DC Komponente und die Eigenschaften des Filters um die Fundamentalfrequenz und ihrer Harmonien, von den Fourierkomponenten der PAK abhängen.
It turns out that key characteristics of the filter, such as the DC component of the gain and the behaviour near the fundamental frequency and its harmonics are related to the particular Fourier components of the PRC and hence the bifurcation type of the neuron.
Spektroskopisches Breitbandellipsometer nach Anspruch 32, wobei das Ausgangssignal von dem Detektor eine DC-Komponente aufweist, die dem Reflexionsgrad der Probe entspricht, und wobei die DC-Komponente von dem Prozessor zur weiteren Analyse der Probe verwendet wird.
The broadband spectroscopic ellipsometer of claim 32, wherein the output signal from the detector has a DC component corresponding to the reflectance of the sample and wherein the DC component is utilized by the processor to further analyze the sample.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die Niedrigfrequenzkomponenten Oberschwingungen unterhalb und einschließlich der dritten Oberschwingung umfassen, nicht jedoch die DC Komponente umfassen, und die Hochfrequenzkomponenten Oberschwingungen oberhalb der dritten Oberschwingung umfassen.
The method according to claim 2 wherein the low-frequency components include harmonics below and including the third harmonic but do not include the DC component, and the high-frequency components include harmonics above the third harmonic.
Bilderzeugungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannung V L (V) und die DC-Komponente V DC (V) der Vorspannung die folgende Bedingung erfüllen: 50 ≦ |V DC -V L | ≦ 200.
The image forming method according to claim 1, characterized in that the voltage V L (V) and the DC component V DC (V) of the bias satisfy the following condition: 50 ≦ |V DC -V L | ≦ 200.
Direktumrichter gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die DC-Komponenten-Änderungsvorrichtung (8) Vorrichtungen (S2, S3) zur Festsetzung der Gleichspannung bei 0 einschließt, während die Frequenz des Referenzspannungssignals höher als die zweite Frequenz ist.
A cycloconverter according to claim 2, characterized in that said DC component varying means (8) includes means (S2, S3) for fixing the DC voltage at 0 while the frequency of the reference voltage signal is higher than the second frequency.
Verstärker für zusammengesetzte Wellen mit konstanter Amplitude nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellengeneriervorrichtung mit variabler Frequenz (441,502) einen spannungsgesteuerten Oszillator (502) enthält, der durch die DC-Komponente gesteuert ist.
The constant-amplitude wave combination type amplifier as claimed in claim 5, wherein said variable-frequency wave generating means (441,502) comprises a voltage-controlled oscillator (502) controlled by said D.C. component.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die DC-Komponenten in het Duits
Resultaten: 83. Exact: 4. Verstreken tijd: 90 ms.
