Examples with "die Datenbytes der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem Zeitstempel gehört dazu die Nummer des CAN- Controllers, der Identifier, ein Attribut zur Unterscheidung von gesendeten bzw. empfangenen Botschaften sowie die Datenbytes der CAN-Botschaft.
Besides the time stamp, this includes the number of the CAN controller, the identifier, an attribute for differentiating transmitted and received messages, and the data bytes of the CAN message.
Die Datenbytes der CAN-FD-Frames können mit bis zu 12 Mbit/s übertragen werden.
The data bytes of CAN FD frames can be transmitted with up to 12 Mbit/s.
Datenbasis zuordnen Wir wollen an dieser Stelle der aktuellen CANoe Konfiguration eine vorgegebene Datenbasis zuordnen, mit der sich die Datenbytes der im Visual Sequencer erzeugten Botschaften interpretieren lassen.
Assign a database At this point we would like to assign a delivered database to the current CANoe database will be used to interpret the data bytes of the messages generated by the Visual Seqencer.
Andere resultaten
System nach Anspruch 2, wobei die Datenbytes entsprechend der genannten zwei Wiedergabepositionen in dem ersten der drei Datenpakete, die den genannten drei Wiedergabereihen entsprechen, zum Definieren des genannten wiederzugebenden Ideogramms benutzt werden.
A system as claimed in Claim 2, in which the data bytes corresponding to the said two display positions in the first one of the three data packets which correspond to said three display rows are used to define said ideogram to be displayed.
Weiterhin kann die Anzahl der Datenbytes und ihr Wert frei gewählt werden.
Moreover, the number of data bytes and their values can be selected.
Das hat Auswirkungen auf die Gesamtzahl der Datenbytes
Die maximale Anzahl der Datenbytes, die gesendet werden, bevor auf eine Bestätigung des Remotecomputers gewartet wird.
Window Send Maximum is the maximum number of bytes of data that will be sent before waiting for an acknowledgment from the remote computer.
Besonderheiten Editieren Da die Anzahl der Datenbytes bei den einzelnen Telegrammen fest oder variabel ist, wird automatisch die genaue oder minimale Länge vorgegeben.
Particular features Edit The number of data bytes in the single message is fixed or variable.
Achten Sie beim TCP-Empfang einer Modbus-Antwort darauf, dass die Anzahl der empfangenen Datenbytes mit der Längeninformation zusammenpasst.
With TCP reception of a Modbus response, please check that the number of databytes received matches the length information.
Anders als msgdsize gibt msgsize nicht nur die Anzahl der Datenbyte , sondern die Gesamtbyteanzahl der Meldung zurück.
Unlike msgdsize, which returns only the number of data bytes, msgsize returns the total number of bytes in the message.
Das hat Auswirkungen auf die Gesamtzahl der Datenbytes (defbytes) in der Kopfzeile der Symbolbeschreibung.
This affects the total number of data bytes (defbytes) in the shape description header.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
