We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data groups
the packs
Die Eingabeparameter geben die Kriterien für diese Abfrage an. Sie umfassen die Abfrageattribute, die Datengruppen, in denen gesucht werden soll, und die Sprache, auf die die Suche begrenzt werden soll.
The input parameters specify the criteria for this query. They include the query attributes, data groups to search in and the language to restrict the search to.
Öffnen einer gespeicherten Einstellung (eines Berichts), die ausgeführt oder bearbeitet werden soll. Alternativ können das Layout, die Datengruppen und die 'Innerhalb'-Registerkarten zum Erstellen eines neuen Berichts oder zum Bearbeiten einer vorhandenen Einstellung verwendet werden.
Open a saved setting (report) to run or edit, or use the Layout, Data Groups and Within tabs to create a new report or edit an existing setting
Bandkassette nach Anspruch 1, wobei die Datengruppen, die in der Speichereinheit gespeichert sind, Wiedergabesteuerbefehle zum Auswählen einer charakteristischen Qualität von wiedergegebenen Audio- und/oder Videosignalen, die auf dem Bandaufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, enthalten.
The tape cassette of claim 1, wherein the packs stored in said memory unit include reproduction control instructions for selecting a characteristic quality of reproduced audio and/or video signals recorded on the tape recording medium.
Bandkassette nach Anspruch 2, wobei die Datengruppen, die in der Speichereinheit gespeichert sind, Befehle zur Benutzung beim Steuern einer Betrachtungs- und/oder Anhörungsumgebung für Benutzer von Bildern und/oder Tönen, die von dem Bandaufzeichnungsmedium wiedergegeben werden, enthalten.
The tape cassette of claim 2, wherein the packs stored in said memory unit include instructions for use in controlling a viewing and/or listening environment for users of pictures and/or sounds reproduced from the tape recording medium.
Bandkassette nach Anspruch 2, wobei die Datengruppen, die in der Speichereinheit gespeichert sind, Befehle zum Anzeigen von Information, welche die Befehle zum Erzeugen eines Ausdrucks des Bildes repräsentiert, enthalten.
The tape cassette of claim 2, wherein the packs stored in said memory unit include instructions for display of information representing the instructions for providing a print of said image.
Bandkassette nach Anspruch 1, wobei die Datengruppen, die in der Speichereinheit gespeichert sind, Wiedergabesteuerbefehle zum Anweisen einer zweiten Bandwiedergabeeinrichtung enthalten, vorbestimmte Editierfunktionen auszuführen, während die Bandkassette in der ersten Bandwiedergabeeinrichtung geladen ist.
The tape cassette of claim 1, wherein the packs stored in said memory unit include reproduction control instructions for directing a second tape reproduction device to carry out predetermined editing functions while the tape cassette is loaded in the first tape reproduction device.
Hier werden die Datengruppen für den Service ausgewählt.
In the next step, you will select the data groups for the service.
Zum empfangsseitigen Entwürfeln erforderliche Parameter werden in einen die Datengruppen enthaltenen Datenstrom eingefügt, der vor Übertragung gespeichert wird.
Parameters required for unscrambling at the receiver are inserted into a data stream containing the data groups, that is stored before transmission.
Berechnet Gesamtwerte, einschließlich Durchschnitt, Maximum, Anzahl und andere Statistiken, die Datengruppen zusammenfassen.
Computes aggregate values, including averages, maximums, counts and other statistics, which summarize groupings of data.
Sie können die Datengruppen so konfigurieren, dass sie in die Berichte aufgenommen werden (benutzerspezifische Berichtvorlagen werden unterstützt).
Using the report templates, the user can easily configure the groups of data to be included in the reports.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Datengruppen zum Steuern einer Einheitsoperation der jeweiligen Ausrüstung in einer Prioritätsreihenfolge gestartet und in paralleler Weise ausgeführt werden.
A system according to claim 1, characterized in that the data groups for controlling a unit operation of the respective equipment are started in a priority order, and executed in parallel fashion.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 20, wobei die Datengruppen unter Verwendung eines Algorithmus verarbeitet werden, der von unterschiedlichen Bereichen der Probe abgeleitete Daten vergleicht.
The method of any claims 17-20, where the data groups are processed using an algorithm which compares data derived from differing regions of the sample.
Ein Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Datengruppen Bildabschnitte sind, die Slaveprozessoren ausgewählte Prozessoren sind, und wobei die Verarbeitung der Bildabschnitte mit den ausgewählten Prozessoren ein Analysieren eines jeden Bildabschnitts hinsichtlich Fehlern umfasst.
A method as recited in claim 17, wherein said data groups are image portions, said slave processors are selected processors and wherein said processing the image portions with the selected processors comprises analyzing each image portion for defects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
