Vertaling van "die Deva" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ganesha ist die Deva des Intellekts und der Weisheit und ist bekannt als der Entferner von Hindernissen.
Ganesha is the deva of intellect and wisdom and is known as the remover of obstacles.
Niedergeschlagen entfloh die Deva zurück, hinauf in den Himmel, und musste sich mit den Ergebnissen zufrieden geben, die sich erlangt hatte.
Chagrined, the deva fled back up to heaven and had to content herself with the results she already had.
Die Deva führt uns gefühlt in satte Landschaften mit Bergen, die Stabilität und Weisheit vermitteln.
The deva leads us into inner landscapes with lush nature and mountains that carry the energy of stability and wisdom.
12.000 mal wurden bei einem Dauerbelastungstest unsere ERAMATIC-Schwenkmontagen der simulierten Schussbelastung durch die DEVA unterzogen.
A 12.000 times Our ERAMATIC-swing mounts underwent a long-time endurance test by the DEVA, simulating the shooting load.
Dies wurde durch die DEVA (Deutsche Versuchs- und Prüfanstalt für Jagd- und Sportwaffen) bereits im Jahre 1983 geprüft.
This safety has also been confirmed by tests performed by the DEVA (German Institute for Testing Hunting and Sporting Weapons) in 1983.
Auch seit 2017 ein weiterer Abschnitt der Autobahn A1, die Deva von Lugoj verbindet geöffnet wurde.
Also, starting with 2017, another section of A1 highway, which connects Deva with Lugoj was released.
Ein paar Wochen später bat ich eine besonders liebe Freundin, die Deva eines Bergahorns in den Hohen Tauern, ebenfalls darum, mich mit ihren Augen sehen zu lassen.
A few weeks later I also asked a particularly dear friend, a sycamore deva in the Hohe Tauern, to let me see through her eyes.
Die Deva Rooms erwarten Sie mit privaten Zimmern in einem ruhig gelegenen, eleganten Wohnviertel von Zürich. Freuen Sie sich auf Stadtblick und Aussicht auf die umliegenden Berge.
Deva Rooms offers private rooms in a quiet location in an elegant residential area of Zurich, with views of the city and the surrounding mountains.
12.000 mal wurden ERAMATIC-Schwenkmontagen bei einem Dauerbelastungstest durch die DEVA der simulierten Schussbelastung unterzogen.
Floor Plan A long term stress test by DEVA subjected ERAMATIC swing mounts 12,000 times to a simulated firing load.
Von dort führt uns die Deva liebevoll in die Welt des Herzens, die wir in großer Tiefe bereisen können.
From there, the deva takes us lovingly into the realm of the heart, to be explored in great depths.
Und dann die Deva, die in Standfest wohnte, grämte sich, wehklagte und stand weinend an einer Seite mit einem Gesicht voller Tränen.
And then the deva who dwelled in Steadfast grieved, lamented, and stood weeping on one side with a face full of tears.
Für die DEVA Kunststofftechnik GmbH, Lemgo sind wir im Rahmen der Überführung der bestehenden Zertifzierung nach DIN EN 9100:2003 in die neue Normenrevision tätig.
we are integrating the existing certification according to DIN EN 9100:2003 in the new standard revision.
Andere resultaten
Wenn alles gut durchgeführt wird, schenken die Devas ihre Gegenwart.
When everything is done properly, the devas offer their presence.
