Examples with "die Diffusionsrate der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie besitzen trichterförmige Ein- und Auslässe, sind im übrigen aber als Kapillarrohre ausgebildet, welche die Diffusionsrate der aus der Umgebung in die Meßzelle eindiffundierenden Gasprobe bestimmen.
They have funnel-shaped inlets and outlets, but are designed as capillary tubes, which determine the diffusion rate of the diffusing from the environment into the measuring cell gas sample in the rest.
Die Aufnahme der basischen Verbindung dieses Typs unterdrückt die Diffusionsrate der Säure im Resistfilm, was zu einer besseren Auflösung führt.
The inclusion of this type of basic compound holds down the rate of acid diffusion within the resist film, resulting in better resolution.
Andere resultaten
Es wird angenommen, dass das lokale Farbstoffkonzentrationsverhältnis durch die unterschiedlichen Diffusionsraten der beiden Fluoreszenzfarbstoffe verschoben wird, die durch die unterschiedlichen Diffusionskoeffizienten der beiden verwendeten Farbstoffe verursacht werden.
The local dye concentration ratio is assumed to be shifted by the different diffusion rates of the two fluorescent dyes caused by the different diffusion coefficients of the two dyes used.
Die Diffusionsrate von Wasserstoff in Titan ist schneller als die von Sauerstoff.
The diffusion rate of hydrogen in titanium is faster than that of oxygen.
Dabei misst man die Diffusionsrate von Wasserdampf durch die Haut.
Bei den oben beschriebenen Fahrzeugtanks ist die Diffusionsrate grundsätzlich höher, aber ebenfalls in der Praxis vernachlässigbar.
In the vehicle tanks described above, the diffusion rate is generally higher, but also negligible in practice.
Die Diffusionsrate ist abhängig von Unterschieden im Partialdruck des Gases über die alveolokapilläre Membran hinweg und von ihrer Fläche.
The diffusion rates depend on the partial pressure differences of the gas across the alveolocapillary membrane and its area.
Die Ergebnisse sind konsistent mit den theoretischen Untersuchungen über die Struktur ferroelastischer Domänenwände und ihren Einfluss auf die Diffusionsrate von Fremdelementen.
The results are consistent with theoretical studies on domain wall structures and their transport properties of impurities.
Niedrige Temperaturen führen zu einer geringeren Diffusionsrate der Ionen und somit zum Ansteigen des Innenwiderstands, was schließlich zu einem weiteren Absinken der Kapazität führt.
Low temperature leads to a lower rate of diffusion which increases the internal resistance and so decreases the capacity, too.
Die Diffusionsrate ist ein Maß für die Ausbreitung mikroskopischer Partikel in Flüssigkeiten oder Gasen durch (semi-)permeable Barrieren.
The diffusion rate measures the spreading of microscopic particles within fluids or gases through (semi-)permeable barriers.
Fügen Sie spezielle absorbierende Verteilungsschicht (ADL) hinzu, es kann die Diffusionsrate und die Infiltrationsrate beschleunigen und die Antiinfiltrationsrate verringern.
Add special absorbent distribution layer (ADL), it can accelerate the diffusion rate and infiltration rate, reduce the anti-infiltration rate.
System nach Anspruch 14, wobei die Diffusionsrate durch eine Änderung einer Variablen in der Umgebung erhöht werden kann.
The system of claim 14 wherein the rate of diffusion is capable of being increased by a change in a variable in the environment.
Die Diffusionsrate zwischen Gehäuseinnerem und Außenluft wird durch diese Dichtungen auf bis zu 75 % herkömmlicher Nitril-Dichtungen reduziert.
With these seals, the diffusion rate from inside the case to the air outside is reduced by up to 75 % in comparison to conventional nitrile seals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
