Es verhindert jedoch nicht die Disposition eines Objekts in der Endphase.
It does not however prevent disposition of an object in the final phase.
Wir unterstützen mit voll integrierten Planungssystemen die Disposition und Produktionsplanung.
We support disposition and production planning with fully integrated planning systems.
Diese Daten verwendet das System automatisch für Prognosen und die Disposition.
This data is then automatically used by the system to drive forecasting and replenishment.
Zuvor bewältigte Picadeli sein Bestandsmanagement und die Disposition weitgehend manuell.
Previously Picadeli's inventory and replenishment management was largely run manually.
Das betriebseigene Logistiksystem und die Disposition sorgen für direkte Wege und Flexibilität.
Our-in-plant logistics system and scheduling ensure direct routes and flexibility.
Die Betriebsführung umfasst insbesondere die Reservierung der Liegeplätze, die Disposition und die Buchhaltung.
The operational management includes in particular reserving berths, scheduling and accounting.
Dadurch werden die voraussichtliche Aufbewahrungsdauer sowie die Disposition des Dokuments bestimmt.
This determines the eventual retention period and disposition of the document.
Bei manchen ethnischen Rassen ist die Disposition für Augenkrankheiten höher als bei anderen.
With certain ethnic races, disposition to eye diseases is more than others.
Durch flexible Portalstrukturen für die Disposition und die Leitzentrale.
Use flexible portal structures for disposition and the control center.
Negative Ionen verbessern die Disposition und fördern die Entspannung.
Negative ions improve disposition and promote relaxation.
Dort habe ich Einblicke in die Disposition erhalten und die Kollegen bei der Tourenplanung unterstützt.
There I gained insights into disposition and supported the colleagues in route planning.
Der in Echtzeit an die Disposition übertragene Status der Auftragserledigung ist jederzeit transparent.
Job status is transmitted to scheduling in real-time, so it is transparent at all times.
Mit neuen Mobilgeräten konnten die Abläufe für die Disposition und das Rangieren der Kompositionen vereinfacht werden.
New mobile devices have simplified the processes for scheduling and shunting the compositions.
