Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Programmenüs
Examples with "die Programmenüs" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner die Programmenüs als Programmpaketierungsänderungen aktualisiert werden.
The method of claim 1, further comprising updating the programming menus as programming packaging changes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner die Programmenüs als Programmpaketierungsänderungen aktualisiert werden. Programmpaketierungsänderungen. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das angezeigte Programm ein Overlay-Menü aufweist, das ferner einen Anschluß zu einer anderen Programmgestaltung aufweist.
The method of claim 1, further comprising the program menus are updated as The method of claim 1, wherein the displayed program includes an overlay menu further including a connection to another program design.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Menüinformationen als die Programmenüs an die Endstellen (220) übertragen werden.
The method of claim 1, wherein the menu information is provided to the terminals (220) as the programming menus.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner Menüschablonen an die Endstellen (220) übertragen werden, wobei die Menüinformationen in Menüdaten bestehen und die Endstellen die Programmenüs auf Grundlage der Menüdaten und der Menüschablonen erzeugen.
The method of claim 1, further comprising transmitting menu templates to the terminals (220), wherein the menu information is menu data and wherein the terminals create the programming menus based on the menu data and the menu templates.
Andere resultaten
Zur Arbeit mit Programmen, die im Programmenü angezeigt werden
Do any of the following to work with programs that appear in the Programs menu
System nach Anspruch 17, wobei das Fernsehübertragungssystem (200) die Menüinformationen als Programmenüs überträgt.
The system of claim 17, wherein the television delivery system (200) provides the menu information as programming menus.
Aus dem Programmenü wird ein vorher eingestellter Gewichts- und Formrahmen ausgewählt.
A preset weight and shape frame is selected from the program menu.
Starten Sie VirusScan Handheld, indem Sie auf das entsprechende Symbol im Windows Programmenü klicken.
Start VirusScan Handheld by clicking its icon in the Windows Program menu.
Um das zu erreichen, klicken Sie ganz einfach auf From file vom oberen Programmenu und wählen Sie bitte das gewünschte Bild von Ihrer Festplatte.
To do that, simply click From file on the top menu of the program and select the desired image from your hard drive.
Das Textfeld "Zeichenkette anzeigen" überläßt Ihnen das Benennen der im Programmenü angezeigten Programme nach eigenen Wünschen.
The Display String text box lets you name the program as you want it to appear in the Program menu.
Diese Aktion erstellt ein leeres Programm und ermöglicht das Hinzufügen neuer Anweisungen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Programm klicken oder eine Anweisung aus dem Programmenü auswählen.
This action will create an empty program and will allow adding new instructions by right clicking the program or selecting an instruction from the Program menu.
Festlegen der Startprogramme und der Programme im Programmenü
Specifying Startup Programs and Programs in the Programs Menu
Um die Paketinformationen zu aktualisieren wähle "Feeds aktualisieren" aus dem Programmenü oben links.
Package updates To update feeds, simply select "Update Feeds" from the Application Menu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Programmenüs in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 4. Verstreken tijd: 69 ms.
