Vertaling van "die Simulationsprogramme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the simulation programs
Für die Simulationsprogramme bieten die Leuchtenhersteller Dateien mit lichttechnischen Daten der Leuchten an.
Thus for the simulation programs, luminaire manufacturers provide files that contain data on the lighting technology of the luminaires.
System nach Anspruch 4, bei dem die Simulationsprogramme (19) eine diskrete Struktur mit einem diskreten Simulations-Handler-Code haben, der mit einer Bildschirmeingabesteuerung während der Simulation assoziiert ist.
A system as claimed in claim 4, wherein the simulation programs (19) have a discrete structure with a discrete simulation handler piece of code associated with a screen input control during simulation.
Beschreibung Wir verwenden die Simulationsprogramme EFC400 (Winfield) und Copperfield zur Berechnung der Ausbreitung von elektrischen und magetischen Feldern.
Description We use the simulation programs EFC400 (Winfield) and Copperfield for the calculation of the spread of electrical and magnetic fields.
Die Simulationsprogramme und -berechnungen entstammen dem Vorgängerprojekt Smart Blades1.
The simulation programs and calculations originate from the predecessor project Smart Blades1.
Die Simulationsprogramme sind native Win32-Applikationen ( .exe), wofür Sie mindestens Win98 oder NT2000 benötigen.
The simulation programs are native Win32 applications ( .exe), i.e. you need at least Win98 or NT2000.
Die Ergebnisse sind aber nur so gut wie die Werkstoffkennwerte, mit denen die Simulationsprogramme gefüttert werden.
But the simulation results are only as good as the material characteristics fed into the programs.
Ziel der Lebensdauerprüfungen ist es, die Qualität der Lager hinsichtlich Ausführung, Werkstoffe und Fertigungsprozesse zu verbessern sowie die Simulationsprogramme zur Auslegung von Lagerungen weiterzuentwickeln.
The purpose of this life testing is to improve the design, the materials and the manufacturing processes of bearing products, and the engineering analysis tools required for the design of bearing applications.
Die Ergebnisse wurden in Zusammenarbeit mit führenden Unternehmen abgeglichen, die Simulationsprogramme für die Metallumformung und die Simulation des Crashverhaltens für Edelstahl anbieten.
The results were verified in collaboration with leading suppliers of simulation programs for metal forming which allow the crash performance of stainless steel to be simulated.
Anhand aller beim Pistenrundgang herausgefundenen Fakten und Daten werden dann die Simulationsprogramme weiterentwickelt und die Set-ups der Rennautos optimiert.
Subsequently, all of the facts and data obtained during the track walk are used for further development of the simulation programmes and optimisation of the car set-ups.
Der HPC-FF genannte Rechner wird etwa 100 Teraflop/s Rechenleistung liefern und ist optimal für die Simulationsprogramme der Fusionsforscher geeignet.
The computer known as HPC-FF will deliver computing power of about 100 teraflop/s and is optimally suited for the fusion scientists' simulation programs.
Durch die Übernahme der Geschäftsstelle ergänzt sich auch das Schulungsangebot der imk um Trainings für die Simulationsprogramme NX-CAE und CATIA-CAE.
The imk is now able to offer training sessions for simulation tools like NX-CAE and CATIA-CAE.
Im Rahmen der Kooperation ARLA-ITl bietet ARLA die Simulationsprogramme SimulationX und ITI-SIM an.
According to ARLA's cooperation with ITI we offer the simulation software packages SimulationX and ITI-SIM for Windows.
Jeweils für die Simulationsprogramme PSPICE1), HSPICE2), LTspice und Ansoft Designer/ Nexxim
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Simulationsprogramme in het Duits
