Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Sitzung
Vertaling van "die Sitzung" in Engels
Wenn diese Diskussion eskaliert, beenden wir die Sitzung sofort.
If this debate turns nasty, we will end the meeting immediately.
Sie verschoben die Sitzung unter dem Vorwand, zusätzliche Finanzdaten zu benötigen.
They delayed the meeting on the pretext of needing additional financial data.
Zu sagen, die Sitzung war Folter, jetzt übertreibst du.
Saying the meeting was torture is stretching it too far.
Sie nutzten die Sitzung, um mit ihren Rivalen gründlich abzurechnen.
They used the meeting to settle an old hash with their rivals.
Ihr Anmeldeversuch war erfolglos, da die Sitzung bereits beendet war.
Her login attempt was unsuccessful because the session had timed out.
Er vergaß, sein Namensschild abzuholen, bevor die Sitzung begann.
He forgot to pick up his name tag before the meeting started.
Ihre Begeisterung begann zu verfliegen, während die Sitzung endlos dahin zog.
Their excitement began to slip away as the meeting dragged on endlessly.
Lass mich dich kurz auf den Laufenden bringen, bevor die Sitzung beginnt.
Let's get you caught up before the meeting starts in ten minutes.
Sie beendete die Sitzung mit einer spitzen Bemerkung, die mehrere Kollegen kränkte.
She ended the meeting with a cutting remark that offended several colleagues.
Wir dachten daran, Reißaus zu nehmen, als die Sitzung endlos wurde.
We thought about making a run for it when the meeting dragged on.
Bevor die Sitzung überhaupt begann, hatte der Buschfunk schon alle vorgewarnt.
Before the meeting even started, the moccasin telegraph had already warned everyone.
Sobald ein Quorum erklärt wurde, konnte die Sitzung endlich beginnen.
Once a quorum was declared, the session could finally begin.
Jeder erhielt eine Kopie der aufgelisteten Tagesordnung für die Sitzung.
Everyone received a copy of the listing agenda for the meeting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Sitzung bevatten
! die Sitzung beenden v.
! call a go
"The chairman called a go after the final vote."
rise
"The court will rise for the day."
Synoniemen voor die Sitzung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7058. Exact: 7058. Verstreken tijd: 170 ms.
