Examples with "die System-Codepage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Eingabe von System.useCodepage in Ihren Code zwingen Sie die SWF-Datei, die Codepage des Systems anstelle von Unicode zu verwenden.
Using System.useCodepage in your code forces the SWF file to use the system's code page instead of Unicode.
Auf einem koreanischen System hätte es natürlich wunderbar funktioniert, und auch wenn auf dem englischen System die Codepage auf koreanisch gestellt worden wäre.
Of course it would work fine on a Korean system or when the code page was set to Korean on an English system.
Die Codepage oder der Zeichensatz für Dokumente, die als codierte Textdateien gespeichert wurden. Standardmäßig ist die Codepage des Systems festgelegt. Mit diesem Parameter können Sie nicht jede MsoEncoding -Konstante verwenden.
The code page, or character set, to use for documents saved as encoded text files. The default is the system code page. You cannot use all MsoEncoding constants with this parmeter.
Access hat festgestellt, dass der Text, den Sie importieren möchten, eine andere Kodierung aufweist als die Standard-Codepage Ihres Systems. Bitte bestätigen Sie die Sprache und Kodierung durch Klicken auf die Schaltfläche 'Weitere...' im HTML-Import-Assistenten.
Access has detected that the text you are about to import has been encoded in a different encoding from your system default code page. Please confirm the language and encoding settings by clicking on the 'Advanced...' button in the HTML Import Wizard
In manchen Gebieten müssen Sie mit dem Befehl chcp die aktive DOS-OEM-Codepage in die -System-ANSI-Codepage des Systems ändern, da dos2unix Letztere verwendet.
In some regions you may need to change the active DOS OEM code page to the Windows system ANSI code page using the chcp command, because dos2unix uses the Windows system code page.
CODEPAGE UND LOKALE EINSTELLUNGEN: Da es einige Tasten gibt, die ASCII-Zeichen hoeher als ASCII #127 ver- wenden, ueberprueft FoxCalc die Codepage des Systems und aendert die Tastenbeschriftungen, wenn die Codepage sie nicht richtig beschreiben kann.
CODEPAGE&LOCALES: As there are some buttons which are described with ASCII characters greater than ASCII #127, FoxCalc detects the system's codepage and changes the buttons descriptions if the codepage can't display them correctly.
Einige Dateien oder Ordner enthalten Zeichen in ihren Namen, welche sich außerhalb der System-Codepage befinden. Diese Dateien oder Ordner wurden nicht importiert.
Some file or folder names contained characters outside the system code page. These files or folders were not imported.
Falls für dieses Element keine Schreibrichtung festgelegt wurde, legt die Schreibrichtung für das Dokument anhand der aktuellen System-Codepage fest.
If that element does not have the directionality set, bases the document directionality on the current system code page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
