Examples with "system default code page" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The disadvantage of ansi is that international file names with characters not inside the system default code page are not displayed properly.
Der Nachteil von ANSI ist, dass internationale Dateinamen nicht korrekt dargestellt werden, wenn darin Zeichen enthalten sind, die nicht in der im System voreingestellten Codepage enthalten sind.
Access has detected that the text you are about to import has been encoded in a different encoding from your system default code page. Please confirm the language and encoding settings by clicking on the 'Advanced...' button in the HTML Import Wizard
Access hat festgestellt, dass der Text, den Sie importieren möchten, eine andere Kodierung aufweist als die Standard-Codepage Ihres Systems. Bitte bestätigen Sie die Sprache und Kodierung durch Klicken auf die Schaltfläche 'Weitere...' im HTML-Import-Assistenten.
Andere resultaten
Different operating systems have their own default code pages and settings.
If you do not specify a code page value, the compiler calls the Windows API function GetACP to retrieve the system's default code page and uses this value when handling strings as indicated above.
Wenn Sie keinen Codeseitenwert angeben, ruft der Compiler die Windows-API-Funktion GetACP auf, um die Standard-Codeseite des Systems zu ermitteln. Dieser Wert wird dann verwendet, wenn Strings wie oben dargestellt behandelt werden müssen.
Localization testing also requires careful control of the IT environment: clean machines, workstations and servers with local operating systems, local default code pages, the ability to control and configure regional settings within a system configuration, and more.
Lokalisierungstests erfordern die gründliche Kontrolle der IT Umgebung: virenfreie Computer, Arbeitsstationen und Server mit Betriebssystemen in der entsprechenden Sprache, lokalisierte Standardcodepages, die Fähigkeit, regionale Einstellungen in einer Systemkonfiguration zu steuern und zu konfigurieren usw.
That means that dos2unix can open files that have characters in the name that are not part of the default system ANSI code page.
Dadurch kann dos2unix Dateien öffnen, deren Namen Zeichen enthalten, die nicht zur Standard-ANSI-Codepage des Systems gehören.
The default code page remains unchanged as the Windows ANSI code page defined in the system settings.
Converts the string from Unicode to the default code page of the system. (Not available on the Macintosh.)
Konvertiert die Zeichenfolge aus Unicode in die Standardcodepage des Systems. (Auf Macintosh-Computern nicht verfügbar).
The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version.
Mithilfe der Standardcodepages und -schriftarten können Nicht-Unicode-Anwendungen, die für eine bestimmte Sprachversion des Betriebssystems erstellt wurden, für eine andere Sprachversion des Betriebssystems ordnungsgemäß ausgeführt werden.
The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version.
Dank der Standardcodepages und Schriftarten kann eine Nicht-Unicode-Anwendung, die für eine bestimmte Betriebssystemsprachversion geschrieben wurde, ordnungsgemäß unter einer anderen Betriebssystemsprachversion ausgeführt werden.
Default uses the encoding of the system's current ANSI code page.
Mit Default wird die Codierung der aktuellen ANSI-Codepage des Systems verwendet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.