Die größte Herausforderung in den kommenden Jahren ist die User Experience.
The most significant challenge in the coming years is user experience.
Bei dem vollständigen Relaunch stand die User Experience im Mittelpunkt.
A core theme during the complete relaunch was user experience.
Dieser scheint für die User nicht relevant genug zu sein.
This content does not seem to be relevant enough for users.
Drei Wochen lang können die User für eure Songs abstimmen.
Users can vote for your songs for a period of three weeks.
Hier und da erwartet die User auch eine kleine Überraschung.
Here and there, users can also expect a small surprise.
Bereits in wenigen Wochen dürfen sich die User auf ein Update freuen.
Users can look forward to an update in only a matter of weeks.
In der Detail-Ansicht erhalten die User zusätzliche Informationen über die Anlagen.
In the detailed view, users receive additional information about the facilities.
Im grellen Sonnenlicht werden die User sicherlich das entspiegelte Panel genießen.
Users will certainly enjoy the non-reflective panel especially in the bright sun.
In der heutigen mobilen Welt ist die User Experience das Wichtigste.
In today's mobile world, user experience is everything.
Im Forum können die User alle wichtigen Informationen rund um das Produkt einholen.
In the forum, users can obtain all important information about the product.
Apple verweist darauf, dass die User normalerweise sehr schnell updaten.
Apple refers to the fact that users usually update very fast.
Die neuen Features und verbesserte Handhabung erfreut vor allem die User.
Users are happy about better handling and the new features.
Unsere Anwendungen sind für die User und die Kinobetriebe kostenlos.
Our applications are free of charge for users and cinemas.