We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch hier gilt, dass das System in den Grenzen bleibt, die der Programmierer ihm setzt.
But in this case as well, the system stays within the limits that its programmers have set for it.
Ich werde es auch benutzen, um einige mögliche Fehler zu zeigen, die der Programmierer machen kann.
I'll also use it to show a few possible errors programmers might make.
Durch die Registrierung oder den Erwerb von Patenten werden die eigentlichen Werkzeuge kontrolliert, die der Programmierer einsetzen muss, um als solcher existieren zu können.
Patents that are registered or bought will control the very tools the programmer must use to exist as a programmer.
Und wenn es schon möglich ist, das Bewusstsein einer Persönlichkeit in eine computersimulierte Realität zu transferieren, wieso sollten dann nicht mehrere Spielebenen existieren, die der Programmierer eingebaut hat?
And if it is already possible to transfer the consciousness of a personality into an computer-simulated reality, why should not there be several game levels, which the programmer has installed?
Diese externen Prozeduren können Programm-Schnipsel sein, die der Programmierer zuvor als separat existierende Datei bereits erstellt hat oder die er von anderen Programmierern übernehmen kann.
These external procedures can be code snippets that have been created by the programmer as separate files or programmed by a different developer.
Das stimmt zwar, wenn man die unterste Maschinenebene betrachtet: Die Software arbeitet Zeile für Zeile die Befehle ab, die der Programmierer aufgeschrieben hat.
This is true of the simplest levels of machinery: software works on the commands from the programmer, going through them line by line.
Jeder Auftrag wird präzise dokumentiert: der Grund der Öffnung, den oder die Programmierer, die den Auftrag ausführen können, die Datei oder die Dateien, die der Programmierer aktua-lisieren kann, der Zeitraum, in dem er aktiv bleibt, und vieles mehr.
A work order specifies the reason it was opened, the programmer or programmers that can perform it, the file or files the programmer can update, the time frame that it remains active, and more.
Glade ist unabhängig von der verwendeten Programmiersprache. Es erzeugt keinen Programmcode für Ereignisse, sondern eine XML-Datei und - falls erwünscht - eine oder mehrere C-Dateien, in die der Programmierer seinen Programmcode einsetzt.
In its third version, Glade is programming language-independent, and does not produce code for events, but rather an XML file that is then used with an appropriate binding (such as GtkAda for use with the Ada programming language).
Eine in heutiger Zeit kaum mehr für möglich zu haltende Steigerung, die der Programmierer Robert Houdart durch Implementierung zahlreicher neuer Techniken und Ideen erzielen konnte.
This represents a practically inconceivable jump in playing strength by today's standards, and one that programmer Robert Houdart was only able to achieve by implementing a range of new techniques and ideas.
Die Aufgabe des Layout Managers ist die beste Gestaltung für die Widgets festzulegen, basierend auf den Hinweisen, die der Programmierer liefert, und zusätzliche Vorschriften, wie die Größe des Fensters, wie sie vom Anwender vorgegeben wird.
The Layout Manager's job is to determine the best layout for the widgets based on hints that the programmer provides plus constraints such as the size of the window as controlled by the user.
Zusätzlich wird QT Quick-controls dabei helfen, die Menge an Codes, die der Programmierer selber schreiben muss, zu verringern.
Additionally QT Quick-controls help to reduce the number of codes, which have to be written by the programmer himself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die der Programmierer in het Duits
