We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher muss über diese scheinbare Unmöglichkeit nachgedacht werden, die elementarsten Bedürfnisse der Bürger und Bürgerinnen zu decken und ihnen gleichzeitig eine menschenwürdige Arbeit zu geben.
Questions need to be asked about why it appears impossible to fulfil people's most basic needs and provide decent employment.
Im Laufe des Spiels lernen die Kinder die elementarsten Regeln des Verhaltens und Grundkenntnisse in Englisch und Rechnen.
In the course of this game kid learn the most elementary rules of behavior and basic knowledge of English and arithmetic.
Sich Zeit zu nehmen für die elementarsten Dinge wie Atmung und Gefühl.
To take your time for the most elemental things in life like breathing and feeling.
Gegen den Willen unseres Volkes einen Militärstützpunkt in Kuba aufrecht zu erhalten, das verletzt die elementarsten Prinzipien des Völkerrechts.
To keep a military base in Cuba against the will of our people is a violation of the most elemental principles of international law.
In der sehr alten Stadt kann die elementarsten Dinge erhalten werden.
Das zu bestreiten, hieße, die elementarsten Statistiken zu leugnen.
To dispute that would be to deny the most basic statistics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.