Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die in InDesign
Vertaling van "die in InDesign" in Engels
in InDesign
Sie erhalten Live-Text mit genau den gleichen Funktionen, die in InDesign angewendet wurden.
What you get is live text with the exact same features applied to it as were in InDesign.
Sobald wir den blanken Text haben kann er über die in InDesign platzierten Seitenbilder gelegt werden - voilà.
As soon as we have the plain text, it can be overlayed on a page image in InDesign.
Wenn Sie mit einem verknüpften Textabschnitt arbeiten, können Sie nur die in InDesign definierten Zeichen- und Absatzformate einsetzen.
If you work with a linked story, you're limited to character and paragraph styles defined in InDesign.
Sie können Animationseinstellungen als Bewegungsvorgaben speichern, die in InDesign einfach wiederverwendet werden können.
You can save animation settings as motion presets that you can easily reuse in InDesign.
Bisher war es bei Inhalten, die in InDesign nur als unstrukturierte Daten zur Verfügung standen, nicht möglich, diese Art der Automatisierung einzurichten.
Until now, when you had contents which was available only as unstructured data in such as InDesign, it was not possible to set up this type of automation.
Verwenden Sie die in InDesign integrierte Listenunterstützung, anstatt Ihre eigene zu erstellen. (#3128871)
Use InDesign's built in list support rather than create your own. (#3128871)
Bei Vektorgrafiken, die in InDesign erstellt und dann in Pixelbilder umgewandelt wurden, werden angewendete Überfüllungen hingegen möglicherweise nicht beibehalten.
Traps applied to vector artwork drawn in InDesign and then rasterized may not be preserved.
Die Schriftarten-Browsing-Funktion ermöglicht es Ihnen zwischen Tausenden von Schriftarten, die in InDesign integriert sind, zu wählen und diese auch sofort zu verwenden.
The visual font browsing feature runs you through thousands of fonts built into InDesign and helps you to deploy them instantly.
Platzieren Sie bereits gespeicherte Grafiken mit Pfaden oder Alphakanälen (Masken), die in InDesign automatisch verwendet werden können.
Place already-saved graphics with paths or alpha (mask) channels, which InDesign can use automatically.
Überprüfen Sie, ob die in InDesign erstellten Tags in der importierten XML-Datei mit korrekten Werten verfügbar sind und mit der korrekten Struktur übereinstimmen.
In InDesign werden die meisten Zeichen- und Absatzformatattribute aus Textdateien importiert, Seitenlayoutinformationen wie z. B. Rand- und Spalteneinstellungen (die in InDesign festgelegt werden) werden jedoch ignoriert.
InDesign imports most character and paragraph formatting attributes from text files but ignores most page-layout information, such as margin and column settings (which you can set in InDesign).
Wenn Sie Text aus Illustrator einfügen, wird der Text in Form eines oder mehrerer Objekte importiert, die in InDesign transformiert und eingefärbt, aber nicht bearbeitet werden können.
When you paste text from Illustrator, the text is imported as one or more objects that can be transformed and colorized in InDesign, but not edited.
Artikel mit festem Layout, die in InDesign oder PowerPoint erstellt werden, erfüllen die Richtlinien für die Barrierefreiheit nicht.
Fixed-layout articles that are created in InDesign or PowerPoint do not conform to accessibility guidelines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die in InDesign in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 4238 ms.
