We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system-internal
intrinsic
intra-system
said in-system
Orchestrieren Sie die systeminterne Replikation, um Snapshots und Klone in Remote-Standorten zu erstellen.
Orchestrate in-system replication to create snapshots and clones in remote locations
Verfahren nach Anspruch 9, außerdem umfassend den Schritt des Ladens eines Befehlsregisters (612) in Übereinstimmung mit der Zustandsmaschine (610), um Anweisungen bereitzustellen, um die systeminterne Programmierung durchzuführen.
The method of claim 9, further comprising the step of loading an instruction register (612) in accordance with said state machine (610) to provide instructions to perform said in-system programming.
Systeminterner programmierbarer Logikbaustein nach Anspruch 3, in welchem die Zustandsmaschine ein Befehlsregister (612) verwendet, wobei das Befehlsregister (612) eine Anweisung bereitstellt, um die systeminterne Programmierung des Bausteins durchzuführen.
The in-system programmable logic device of claim 3, wherein said state machine uses an instruction register (612), said instruction register (612) providing an instruction to perform said in-system programming of said device.
Die neuen GPUs bieten zudem mehr Funktionen, um die systeminterne Effizienz zu erhöhen.
The new GPUs also have more features for enhanced in-system efficiency.
Für die Android-Zielplattform und die systeminterne Win64-Zielplattform werden weder der "Platform Assistant" noch ein Verbindungsprofil benötigt.
The Android target platform and in-system Win64 target platform do not require either the Platform Assistant or a connection profile.
Ein weiterer Vorteil einer mehrstufigen Verteidigung ist die systeminterne Fähigkeit, die Anzahl der von den Benutzern zu treffenden Sicherheitsentscheidungen zu verringern.
Another benefit of a layered defense is its intrinsic ability to reduce the number of security decisions users have to make.
Es wird gezeigt, daß sowohl der Charakter als auch die systeminterne und -externe Wirkung dessen, was jeweils als "Fiktion" bezeichnet wird, in den Bereichen von Literatur und Recht stark differieren.
It is shown that the character, as well as the internal and external effects of that which is described as fiction differ considerably within the domains of law and of literature.
Durch Redundanzen und Plausibilitätsprüfungen, also die systeminterne Kontrolle, ob die Umgebungsdaten korrekt erfasst wurden, wird eine fehlerhafte Interpretation der Daten verhindert.
The inclusion of redundancies and plausibility checks - that is, the system's internal check on whether the environmental data have been recorded correctly - prevents erroneous interpretation of the data.
In der Bearbeiten-Maske wird auch die systeminterne Leistungsnummer angezeigt sowie wann dieser Datensatz das letzte Mal gespeichert wurde.
At the altering mask, the intrasystem service number and the time when this dataset was saved the least will be displayed.
International entwickelten sich Strömungen, die systeminterne, kompromisslerische und reformistische Positionen einnahmen, sich schnell von der Idee der Diktatur des Proletariats, der politischen Macht und einer bewaffneten Revolution verabschiedeten und auf ideologischer Ebene dagegen kämpften.
At an international scale, the political streams like reformism and consociationalism had distanced themselves from ideas like dictatorship of proletariat, political power and armed revolution and developed itself by fighting against them at the ideological level.
Aufteilung nach systeminterner/systemübergreifender Nutzung, d. h. Aufschlüsselung der gemäß Artikel 5 berechneten Erlöse an Ein- und Ausspeisepunkten nach Erlösen für die systeminterne Netznutzung und Erlösen für die systemübergreifende Netznutzung
intra-system/cross-system split, meaning the breakdown between the revenue from intra-system network use at both entry points and exit points and the revenue from cross-system network use at both entry points and exit points calculated as set out in Article 5.
Nutzername, der zum Login verwendet wird, und die systeminterne Nutzeridentifikationsnummer (UID). E-Mail
User name, that is used for the login, and the intra-system user identification number (UID)
Wenn Sie mehrere Zeilen hinzufügen möchten, verwenden Sie die systeminterne Konstante vbCrLf vbCrLf an den vorgesehenen Zeilenumbrüchen in der Zeichenfolge , die Sie im Argument Zeichenfolge angeben. Diese Konstante fügt einen Wagenrücklauf und Zeilenvorschub ein.
To add multiple lines, include the intrinsic constant vbCrLf at the desired line breaks within the string that makes up the string argument. This constant forces a carriage return and line feed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
