Examples with "die... hm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und all das zeigt uns wieder die... hm, *Sinnlosigkeit* des Versuchs, bei beiden Serien zu vergleichen.
All of which again points up the... well, *pointlessness* of trying to compare the two shows.
Andere resultaten
Du weisst, die mexikanische fda ist... hm...
You know, the mexican fda is, like,
Dort die Karriere, da die Beziehung, hier die Spiritualität - und Gesundheit... hm, passt weder hier noch da hin.
Career goes there, relationship goes here, spirituality fits there, and health... well, that's neither here nor there.
Muss ich die Wahrheit erzählen? ... Hm... Ich war am Anfang sehr zufrieden, doch mittlerweile bin ich dabei die Musik auf ein höheres Level zu bringen.
Do I have to tell you the truth? ... Hmmm... I was very satisfied in the beginning, but now I'm already longing to carry my music at a higher level.
Falls du planst viele Kopien zu machen, würde ich dir raten es auf ein Minimum zu begrenzen. Das Papier ist nämlich sehr teuer und die Kopierer... hm... die gibt es auch nicht an jeder Ecke.
If you plan to do a lot of photocopying, keep it to a minimum - paper costs money and machines (and competent people to operate them) are not around every corner.
Die Bohnen sind noch... Hm.
Ist das jetzt die Apokalypse? - Hm... Schon etwas enttäuschend.
Is this the Apocalypse? A bit disappointing.
Sie haben gesagt, dass die Amerikaner, hm... kommen und wir müssen wieder evakuiert werden. David Boder: Ja.
They said that the Americans are approaching and we have to be evacuated again. David Boder Yes.
Sie haben ja schon... Hm... - Das ist vielleicht interessant.
Do you have some - This might be interesting.
Es ist drinnen, also kein Sonnenschutz,... Hm-hm.
Also würde ich... Hm, OK. Danke für den Tipp.
Then I should... Thanks for the advice.
Bang... - Hm... in den Kopf oder wohin auch immer.
Bang, in the head... or whatever.
Schäle doch inzwischen die Zwiebelchen, denn heute gibt es... Hm-hm-hm-hm...
Meanwhile, peel the onions, because today there are...
