Examples with "diese Integrationsphase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Maryland angekommen beginnt der langwierige Prozess der Integration, bei dem es mit den anderen Instrumenten und dann mit der Teleskopoptik zusammengeführt wird. Alleine diese Integrationsphase wird Tests mit einer Gesamtdauer von zwei Jahren einschließen.
Once there it will start the long process of integration with the other instruments, two years of testing to ensure that they all function together correctly, and then integration and test with the telescope optics.
Grundvoraussetzungen für diese Integrationsphase: Produktmanagement und Vertrieb entsprechend zu incentivieren und Projektmanagement-Ressourcen bereitzustellen.
During this integration phase, the core requirements are that product management and sales are appropriately incentivized, and project management resources made available.
Diese Integrationsphase erfordert und ermöglicht uns gleichzeitig, in einer noch umfassenderen Präsenz zu sein, in wirklich jedem Moment. Energy Tune UP Februar 2017 - Integration und Öffnung
This integration phase requires and allows at the same time a more comprehensive presence, in truly every moment.Energy Tune UP February 2017 - Integration in Hand
Andere resultaten
Entsprechend große Beachtung schenken wir daher dieser Integrationsphase.
Während dieser Integrationsphase kommen also noch jeweils unterschiedliche Prozesse und Zertifizierungen zur Anwendung.
Hence there will be separate processes and certifications in place during the integration period.
Die Dauer dieser Integrationsphase sollte in der Verfassung fixiert werden, um einen entsprechenden „Erfolgsdruck" zu schaffen.
The duration of this integration phase should be fixed in the constitution so as to create a corresponding "pressure to succeed".
Eine wichtige Rolle als Coach, als möglichst objektiver Berater und Begleiter kann in dieser Integrationsphase vor allem der Aufsichts- oder Beiratsvorsitzende spielen.
The vital role of coach, companion, and objective advisor in this integration phase falls above all to the chairman of the board or supervisory board.
Einer der häufig übersehenen Schritte dieser Integrationsphase ist die Konfiguration der SDR (Sensordateneinträge).
One of the steps often overlooked during this integration stage is the configuration of your Sensor Data Records (SDR).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als ladungsgekoppelte Vorrichtung eine ladungsgekoppelte Vorrichtung verwendet, die vorgesehen ist, um im sogenannten Multi Pinned Phase (MPP)-Modus zu arbeiten und daß die Integrationsphase während dieses MPP-Modus stattfindet.
Method according to claim 1, characterized in that one uses as charge coupled device a charge coupled device provided for working in a so-called Multi Pinned Phase (MPP) mode and that the integration phase takes place during the MPP mode.
Auch gibt es keine separate Integrationsphase Meme it nicht mehr.
Als Change Managerin freue ich mich persönlich auf die Integrationsphase.
As a change manager I am personally looking forward to the integration phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
