Examples with "diffusionskontrolliertes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine neue allgemeingültige Gleichung, basierend auf bereits bekannten Theorien, die den zeitlichen Stromverlauf für dreidimensionale Keimbildung und gemischten Ladungstransfer bzw. diffusionskontrolliertes Wachstum mit vorherigem Adsorptionsprozess beschreibt, wird entwickelt.
A new general equation for the current transient for three-dimensional nucleation and mixed ion transfer and diffusion controlled growth with previous adsorption process based on the existing theories is reported.
Diffusionskontrolliertes Pflaster mit Polymermatrix nach Anspruch 1, wobei das Arzneimittelreservoir (1) ein Haftklebepolymer enthält, in dem (I) und (II) homogen dispergiert sind.
A polymer matrix diffusion-controlled patch according to claim 1 wherein the drug reservoir (1) comprises a pressure-sensitive adhesive polymer wherein (I) and (II) are homogeneously dispersed.
Die Zeitabhängigkeit des Zerfalls von Loch- und Inselstrukturen zeigt einen Verlauf proportional zu tb, mit einem Exponenten b im Bereich von 2/3. Daraus kann ein diffusionskontrolliertes Zerfallsgesetz abgeleitet werden.
The time dependency of the decay of hole and island structures is proportional to tb with an exponent b in the range of 2/3.
Andere resultaten
In den folgenden drei Bereichen ist die Abscheidung diffusionskontrolliert.
Im Vergleich dazu zeigten die Stähle mit dem höchsten C-Gehalt nur diffusionskontrollierte Umwandlungskinetik, unabhängig von der Abkühlgeschwindigkeit oder der Art der Probe.
In comparison, the low carbon alloy with highest C-content was showing only diffusion-controlled transformation kinetics irrespective of the cooling rate or type of sample.
Eine schnelle Freisetzung zu Beginn des Versuchs geht allmählich über in einen langsamen diffusionskontrollierten Prozess.
A fast release after the start of the experiment turns into a slow process controlled by intraparticle diffusion.
Leider ist diese Reaktion diffusionskontrolliert, d.h. die Konzentration des Gases in Oberflächennähe entscheidet über die Abscheiderate.
Unfortunately, this reaction is diffusion controlled, that is the concentration of the gas determines the deposition rate.
Dadurch geht die Reaktion von einem reaktionskontrollierten Regime zu einem diffusionskontrollierten Regime über.
The chemical kinetics shifts from reaction-controlled to diffusion-controlled regime.
Durch diffusionskontrollierte und kontaktfreie Versuchsführung konnte die Existenz eines solchen nichtklassischen, flüssigen Intermediates, welches der kristallinen Phase bei neutralen pH vorangeht, sicher nachgewiesen werden.
By a diffusion-controlled and contract-free experimental setup, the existence of nonclassical liquid intermediates, which precede the crystalline mineral phase of a bivalent metal carbonate at neutral pH, was unequivocally proven.
Der Transport zur Produktbildung der schützenden Oxidschicht erfolgt diffusionskontrolliert über Galliumleerstellen im Oxid.
The transport of gallium via gallium vacancies in the oxide is the rate determining step.
Der Prozess der diffusionskontrollierten Imprägnierung führt häufig zu einer einheitlichen Verteilung der aktiven Komponente über das Katalysatorkorn.
The process of the adsorbate binding to the adsorbent is called adsorption.
Es zeigte sich, dass Kontaktbildung in langen flexiblen Modellpeptiden diffusionskontrolliert ist, während in kurzen Ketten und natürlichen Proteinsequenzen zusätzliche Energiebarrieren vorhanden sind.
The results showed, that loop formation in long flexible model polypeptides is diffusion-controlled, while additional energy barriers are present in short chains and natural protein sequences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
